Traducción de la letra de la canción Gravity - Ralph

Gravity (original)

Didn’t think I was ready for love again
Everytime I fall, I get my heart broken
But you’ve been making me rethink everything
This feeling you created
Is oh so complicated
Should I let go?
(Ooh, let go)
And lose control?
(Ooh, lose control)
Should I let go?
(Ooh, let go)
Will you catch me if I float?
'Cause I feel gravity, gravity, gravity
Pulling you to me, you to me, you to me
Lose my breath in your atmosphere
No oxygen up here
Must be gravity, gravity
Will you catch me if I float?
Will you catch me if I float?
Must be gravity, gravity
Tossing and turning, I can’t get you off my mind
Thinking about what you did to me last night
Am I in trouble?
Should I hit the breaks?
Being with you is my favorite mistake
Should I let go?
(Ooh, let go)
And lose control?
(Ooh, lose control)
Should I let go?
(Ooh, let go)
Will you catch me if I float?
'Cause I feel gravity, gravity, gravity
Pulling you to me, you to me, you to me
Lose my breath in your atmosphere
No oxygen up here
Must be gravity, gravity
Will you catch me if I float?
Will you catch me if I float?
Must be gravity, gravity
Gravity
It lifts me up and knocks me off my feet (off my feet, yeah)
Gravity
It’s pulling you to me and I can’t breathe
Gravity
It lifts me up and knocks me off my feet (off my feet, yeah)
Gravity
It’s pulling you to me and I can’t breathe
Will you catch me if I float?
Will you catch me if I float?
Will you catch me?
'Cause I feel gravity, gravity, gravity
Pulling you to me, you to me, you to me
Lose my breath in your atmosphere
No oxygen up here
Must be gravity, gravity
Will you catch me if I float?
Will you catch me if I float?
Must be gravity, gravity

(traducción)

No pensé que estaba listo para el amor otra vez
Cada vez que caigo, me rompen el corazón
Pero me has estado haciendo repensar todo
Este sentimiento que creaste
es tan complicado
¿Debería dejarlo ir?
(Oh, déjalo ir)
¿Y perder el control?
(Ooh, pierde el control)
¿Debería dejarlo ir?
(Oh, déjalo ir)
¿Me atraparás si floto?
Porque siento gravedad, gravedad, gravedad
Tirando de ti hacia mí, de ti hacia mí, de ti hacia mí
Perder el aliento en tu atmósfera
No oxígeno aquí arriba
Debe ser la gravedad, la gravedad
¿Me atraparás si floto?
¿Me atraparás si floto?
Debe ser la gravedad, la gravedad
Dando vueltas y vueltas, no puedo sacarte de mi mente
Pensando en lo que me hiciste anoche
¿Estoy en problemas?
¿Debería tomar los descansos?
Estar contigo es mi error favorito
¿Debería dejarlo ir?
(Oh, déjalo ir)
¿Y perder el control?
(Ooh, pierde el control)
¿Debería dejarlo ir?
(Oh, déjalo ir)
¿Me atraparás si floto?
Porque siento gravedad, gravedad, gravedad
Tirando de ti hacia mí, de ti hacia mí, de ti hacia mí
Perder el aliento en tu atmósfera
No oxígeno aquí arriba
Debe ser la gravedad, la gravedad
¿Me atraparás si floto?
¿Me atraparás si floto?
Debe ser la gravedad, la gravedad
Gravedad
Me levanta y me tira de mis pies (de mis pies, sí)
Gravedad
Te está atrayendo hacia mí y no puedo respirar
Gravedad
Me levanta y me tira de mis pies (de mis pies, sí)
Gravedad
Te está atrayendo hacia mí y no puedo respirar
¿Me atraparás si floto?
¿Me atraparás si floto?
¿Me atraparás?
Porque siento gravedad, gravedad, gravedad
Tirando de ti hacia mí, de ti hacia mí, de ti hacia mí
Perder el aliento en tu atmósfera
No oxígeno aquí arriba
Debe ser la gravedad, la gravedad
¿Me atraparás si floto?
¿Me atraparás si floto?
Debe ser la gravedad, la gravedad