Traducción de la letra de la canción Tease - Ralph

Tease (original)

I’ll confess your sweet talk had me weak in the knees
But my friend got the same text, cut and copied
Cause you’re writing love notes to every girl on the block
Baby, you should know us girls we talk
Secrets out, baby please
You’re just a tease
You’re just a tease
You sure think that you got what the ladies want
Always talking about your dog and your restaurant
Oh, you think you’re pretty smooth and you’re on a roll
But this town is really small, and we all know
Boy, come on, please
You’re just a tease
You’re just a tease, you’re just a tease
Maybe you were shy back in high school
Always stuck in the friendzone
But if you keep this up, you’re gonna end up alone
You spin vinyl, but that still doesn’t make you cool
You talk art, but maybe stop cause you sound like a fool
When you first moved to town you had has wrapped around
Your finger like the ring you’re hiding now
We all know, baby please
You’re just a tease
You’re just a tease, you’re just a tease
You’re just a tease, you’re just a tease
You’re just a tease

Tease (traducción)

Confieso que tu dulce charla me tenía débil en las rodillas
Pero mi amigo recibió el mismo texto, cortó y copió
Porque estás escribiendo notas de amor a todas las chicas de la cuadra
Cariño, deberías conocernos a las chicas de las que hablamos
Secretos, nena por favor
eres solo un bromista
eres solo un bromista
¿Seguro que crees que tienes lo que quieren las damas?
Siempre hablando de tu perro y de tu restaurante
Oh, crees que eres bastante suave y estás en racha
Pero este pueblo es muy pequeño, y todos sabemos
Chico, vamos, por favor
eres solo un bromista
Eres solo una provocación, solo eres una provocación
Tal vez eras tímido en la escuela secundaria
Siempre atrapado en la zona de amigos
Pero si sigues así, terminarás solo
Haces girar el vinilo, pero eso todavía no te hace genial
Hablas de arte, pero tal vez dejes de hacerlo porque suenas como un tonto
Cuando te mudaste por primera vez a la ciudad, tenías alrededor
Tu dedo como el anillo que escondes ahora
Todos sabemos, nena por favor
eres solo un bromista
Eres solo una provocación, solo eres una provocación
Eres solo una provocación, solo eres una provocación
eres solo un bromista