Traducción de la letra de la canción Dwell in the Insanity - Happy Days

Dwell in the Insanity (original)

Unveil the curtain of uncertainty
Cast out the first born son
Consumed by the hate of ferocity
As my life remains undone
The path I dwell in was meant for me
Unable to change its course
I drown my sorrows in the wretched sea
Before the pain gets worst…
Losing what’s left of such reveries
Extracting my final thoughts
Watching the world fall to travesty
Helpless I choke and breathe
Wanting to achieve total apathy
To avoid the shame of despondency
Cities crash and burn from atrocities
Nothing left for me but agony…
Walking through these empty streets
I feel the dread of all…
Where they once have stood in the past
Is now a haunting hall
The rain resumes the endless stream
And piercing through each stone
It burns my flesh and rots my soul
My wounds reopen and bleed
Each day I wake and die inside
From all the things I’ve seen
I let the tides take over me
In hopes I cease to be
Too late to cure my ignorance
As I watch our species fall
Wishing to save what’s left from this
Before we’re dead and gone…
Nothing left for me but tragedies
Nothing left for me but everlasting suffering…
I hear their voices and all the anguish they feel
But it’s too late for them to come alive
It’s useless to try and fix the rest
All this time I believe that hope would shine
Yet I make the ruins as the void consumes my soul
And the silence remains eternally…

Dwell in the Insanity (traducción)

Develar la cortina de la incertidumbre
Echa fuera al hijo primogénito
Consumido por el odio de la ferocidad
Mientras mi vida permanece deshecha
El camino en el que habito estaba destinado a mí
No se puede cambiar su curso
Ahogo mis penas en el mar miserable
Antes de que el dolor empeore...
Perder lo que queda de tales ensoñaciones
Extrayendo mis pensamientos finales
Ver el mundo caer en parodia
Indefenso me ahogo y respiro
Querer lograr la apatía total
Para evitar la vergüenza del desánimo
Las ciudades se estrellan y se queman por las atrocidades
No me queda nada más que agonía...
Caminando por estas calles vacías
Siento el pavor de todo...
Donde una vez estuvieron en el pasado
ahora es una sala inquietante
La lluvia reanuda la corriente interminable
Y atravesando cada piedra
Me quema la carne y me pudre el alma
Mis heridas se abren y sangran
Cada día me despierto y muero por dentro
De todas las cosas que he visto
Dejo que las mareas se apoderen de mí
Con la esperanza de dejar de ser
Demasiado tarde para curar mi ignorancia
Mientras veo caer nuestra especie
Deseando salvar lo que queda de esto
Antes de que estemos muertos y desaparecidos...
No me queda nada más que tragedias
No me queda nada más que el sufrimiento eterno...
Escucho sus voces y toda la angustia que sienten
Pero es demasiado tarde para que cobren vida.
Es inútil intentar arreglar el resto
Todo este tiempo creí que la esperanza brillaría
Sin embargo, hago las ruinas mientras el vacío consume mi alma
Y el silencio permanece eternamente...