Traducción de la letra de la canción Save Yourself - Happy Days

Save Yourself (original)

I am drowning in fear
From these modern times
No longer able to survive
Dreading the moment when they finally come to kill me…
In the hole you go
Where promised words are lost
Down the drain below
Where all my dreams have gone
It all leads to this
Dreadful black abyss
The pain I have dismissed
Nothing left but bliss…
And you beg for deliverance
You reach out for anything
Just to feel a small dose of relief
Instead you’re left behind…
No one cares…
No one is there…

Save Yourself (traducción)

me estoy ahogando en el miedo
De estos tiempos modernos
Ya no es capaz de sobrevivir
Temiendo el momento en que finalmente vengan a matarme...
En el agujero vas
Donde las palabras prometidas se pierden
Por el desagüe de abajo
Donde todos mis sueños se han ido
Todo lleva a esto
Terrible abismo negro
El dolor que he despedido
No queda nada más que felicidad...
Y ruegas por la liberación
Te acercas a cualquier cosa
Solo para sentir una pequeña dosis de alivio
En cambio, te quedas atrás…
A nadie le importa…
Nadie esta ahi…