Traducción de la letra de la canción I'm Not Awake, I'm Not Asleep - Happy Rhodes

I'm Not Awake, I'm Not Asleep (original)

I hear wind, moving trees
My hand’s being squeezed
But I’m not awake and I’m not asleep
Under feet, the steps are cold
My eyes are feeling old
I’m not awake, I’m not asleep
A leaf fell, but didn’t land
And the squeeze left my hand
I’m not alone, someone’s here
He is in this place
I have his legs near my face
He’s not awake, he’s not asleep
I’m hidden out of sight
I move freely in the night
I’m not awake, and I’m not asleep
I hear horses running by
And there’s a storm in the sky
I’m not awake, I’m not asleep
Ahhhhhhhhh…

I'm Not Awake, I'm Not Asleep (traducción)

Escucho viento, árboles moviéndose
mi mano está siendo apretada
Pero no estoy despierto y no estoy dormido
Bajo los pies, los pasos son fríos
Mis ojos se sienten viejos
No estoy despierto, no estoy dormido
Cayó una hoja, pero no aterrizó
Y el apretón se fue de mi mano
No estoy solo, alguien está aquí.
el esta en este lugar
tengo sus piernas cerca de mi cara
No está despierto, no está dormido.
Estoy escondido fuera de la vista
Me muevo libremente en la noche
No estoy despierto, y no estoy dormido
escucho caballos corriendo
Y hay una tormenta en el cielo
No estoy despierto, no estoy dormido
Ahhhhhhhhh…