Traducción de la letra de la canción Perfect Irony - Happy Rhodes

Perfect Irony (original)

I thought I wanted to die
But I barely had the time
And isn’t it funny
How I didn’t even
Have the money
To say goodbye?
What the perfect irony
And with this man
I want to see the land
But is my mind even?
Oh I must choose to believe him
Or say goodbye
What the perfect irony
And I want to love
It’s all I’m thinking of
But isn’t it sordid
How my dreams can become distorted?
Just tell me why
My life’s the perfect irony
I can’t decide
If I should laugh or cry
I think it’s kind of funny
How they say all I need
Is the money
To get by
Goodbye
Get by
Oh what the perfect irony

Perfect Irony (traducción)

Pensé que quería morir
Pero apenas tuve tiempo
y no es divertido
Cómo ni siquiera
tener el dinero
¿Para decir adiós?
Que ironía perfecta
Y con este hombre
quiero ver la tierra
Pero, ¿mi mente está tranquila?
Oh, debo elegir creerle
O decir adios
Que ironía perfecta
Y quiero amar
Es todo lo que estoy pensando
pero no es sórdido
¿Cómo se pueden distorsionar mis sueños?
Solo dime porque
Mi vida es la ironía perfecta
no puedo decidir
Si debo reír o llorar
Creo que es un poco divertido
Cómo dicen todo lo que necesito
es el dinero
Pasar por
Adiós
Arreglárselas
Oh, qué ironía perfecta