Traducción de la letra de la canción Never Give Up - Harmonize

Never Give Up (original)

Aii ooh no Ooh…
Lord have mercy
Iyee iyee eeh eeh Konde boy
Let me tell you my story Nimezaliwa Mtwara Tanzania
Huko kijijini Chitoholi Hapa mjini nimezamia
Ndoto zilikuwa kucheza boli;
Mara ghafla kwa muziki zikahamia
My daddy am sorry Swala tano hukupenda uliposikia
Kama utani si nikaanza kuimba
Mungu si Athumani, nikakutana na Simba;
Akanipiga company
Japo kuna walo pinga
Kwamba sina kipaji
'Ninakupenda malaika' 'Malaika' '…umeuharibu sana huo wimbo' 'Ulikuwa
unafanya mazoezi nnje hapo eeh' 'Ndio' 'Nilikusikia, nilishakupa NO tangia
mwanzoni' 'NO, make me sing'
Fitina za ndani ndani mara 'Harmo' anavimba
Atapendwa na nani?
Mmakonde wa Tandahimba
Nikajipa imani ipo siku nitashinda Maana Mola ndo mpaji Eeeh
Hook:
Now I make my paper (my paper)
And I bless my family;
Pole walonicheka (nicheka)
Enzi navaanga kanda mbili So…
Never, Never, Never Never, Never, Never, Give up!
Never, Never, Never Usikate tamaa maana Mungu anakuona
Never, Never, Never Never, Never, Never, Give up!
Never, Never, Never Usikate tamaa, hangaika kila kona (Konde! Konde! Konde!)
I remember Mama told me my boy Binadamu hawana wema Watakuchekeaga usoni
Ukiwapa kisogo wanakusema
Usihifadhi chuki moyoni Yalipe mabaya kwa mema
Jifanye hukumbuki huyaoni ndo maandiko yanavyosema Nilimtanguliza Mungu kwa
Swala
Mara ghafla kaja mzungu Sarah Ah
Thank you my beiby You love me, you support me I love you too Shout out to my
nigga Jose wa Mipango Jabulanti, Choppa, I got love for you
Mnyama Mkali, Budda na Mcha chambo Waambie tunapita so mikono juu
Najua maisha safari, mimi bado sijafikaga
Long way to go
Ila naiona afadhali, kulala uhakika Na kula sio ka before
Debe kwa Azizi Ali, Mbagala, Tandika Kimara na Kariakoo
Ghetto na kibatari
Kiangazi masika Ikaja mvua vyote vyako
Hook:
Now I make my paper (my paper)
And I bless my family Pole walonicheka (nicheka)
Enzi navaanga kanda mbili So…
Never, Never, Never Never, Never, Never, Give up!
Never, Never, Never Usikate tamaa maana Mungu anakuona
Never, Never, Never Never, Never, Never, Give up!
Never, Never, Never Usikate tamaa, hangaika kila kona (Cheering) Oh My God,
its Spencer (Cheering)

(traducción)

Aii ooh no Ooh…
señor ten piedad
Iyeee eeee eeee chico Konde
Déjame contarte mi historia Nací en Mtwara Tanzania
En el pueblo Chitoholi Aquí en la ciudad he mirado
Los sueños estaban jugando a los bolos;
De repente la música se movió
Mi papi lo siento Las cinco gacelas no te gustaron cuando escuchaste
De broma, no empecé a cantar.
Dios no es Athumano, conocí a un León;
me llamó compañía
Aunque hay quienes se oponen
que no tengo talento
'Te amo ángel' 'Ángel' '...realmente arruinaste esa canción' 'Eras
andas entrenando por ahí eeh' 'Si' 'Te escuché, ya te di NO ven
al principio' 'NO, hazme cantar'
Intriga por dentro una vez que 'Harmo' se hincha
¿Por quién será amado?
Mmakonde de Tandahimba
Me di fe en que un día venceré porque Dios es el dador.
gancho:
Ahora hago mi papel (mi papel)
y bendigo a mi familia;
Perdón por los que se ríen de mí (Me río)
He estado viendo dos cintas así que...
¡Nunca, nunca, nunca, nunca, nunca, nunca, te rindas!
Nunca, Nunca, Nunca No te rindas porque Dios te ve
¡Nunca, nunca, nunca, nunca, nunca, nunca, te rindas!
Nunca, Nunca, Nunca No te rindas, estás luchando en cada esquina (¡Konde! ¡Konde! ¡Konde!)
Recuerdo que mamá me dijo que mi hijo Los humanos no son amables, se reirán en tu cara
Si les das la espalda, te dicen
No guardes el odio en tu corazón, paga mal por bien
Finge que no recuerdas lo que dicen las escrituras pongo a Dios antes que
la gacela
De repente vino la blanca Sarah Ah
Gracias mi bebé Me amas, me apoyas Yo también te amo Gritame
nigga Jose wa Mpango Jabulanti, Choppa, tengo amor por ti
Bestia feroz, Budda y Mcha Chambo Diles que estamos pasando así que manos arriba
Sé que la vida es un viaje, aún no he llegado
Largo camino por recorrer
Pero creo que es mejor dormir seguro y comer no antes
Felicitaciones a Azizi Ali, Mbagala, Tandika Kimara y Kariakoo
El gueto y el gueto
Verano y primavera, todas tus lluvias llegaron
gancho:
Ahora hago mi papel (mi papel)
Y bendigo a mi familia Perdón los que se ríen de mí (Yo río)
He estado viendo dos cintas así que...
¡Nunca, nunca, nunca, nunca, nunca, nunca, te rindas!
Nunca, Nunca, Nunca No te rindas porque Dios te ve
¡Nunca, nunca, nunca, nunca, nunca, nunca, te rindas!
Nunca, nunca, nunca No te rindas, estás luchando en cada esquina (Aplausos) Oh, Dios mío,
es Spencer (Aplausos)