Traducción de la letra de la canción She - Harmony

She (original)

Always tried to reach up higher
And she always loved to play with the fire
Tried to be what others admire
And nothing would keep her away from what she desires
Pulls the sheets above her head
To forget all the scars that she hides inside
Close her eyes, forgets the pain
To awake finding out her cry was in vain?
She never thought that she would face this kind of pain
Only remembering words that leave her stained
She never thought she would stand here in the rain
Begging to her God to stop her from breathing
She faces herself in the mirror
Not reflecting the fairiest at all
But in her eyes there is a fire
A growing sparkle, reaching for a higher call
Now she’s all alone again
Wondering
Why life just won’t happen her way
Filled with agony and anger
She cries
Take me away, relieve me of my pain
She didn’t know that she was meant to face this day
The scars inside, now fading away
Didn’t know there was a sanctuary for her soul
Spirit of purity, fulfilling her needs

(traducción)

Siempre traté de alcanzar más alto
Y siempre le encantó jugar con el fuego
Traté de ser lo que otros admiran
Y nada la alejaría de lo que desea
Tira de las sábanas por encima de su cabeza
Para olvidar todas las cicatrices que esconde dentro
Cierra los ojos, olvida el dolor
¿Despertar y descubrir que su llanto fue en vano?
Nunca pensó que se enfrentaría a este tipo de dolor.
Solo recordando palabras que la dejan manchada
Ella nunca pensó que estaría aquí bajo la lluvia
Rogándole a su Dios que le impida respirar
Ella se mira en el espejo
No reflejando a las hadas en absoluto
Pero en sus ojos hay un fuego
Un brillo creciente, buscando una llamada más alta
Ahora ella está sola otra vez
Preguntarse
Por qué la vida simplemente no sucederá a su manera
Lleno de agonía e ira
Ella llora
Llévame lejos, líbrame de mi dolor
Ella no sabía que estaba destinada a enfrentar este día
Las cicatrices en el interior, ahora desapareciendo
No sabía que había un santuario para su alma
Espíritu de pureza, satisfaciendo sus necesidades