Traducción de la letra de la canción Motorcycle Mama - Harpo

Motorcycle Mama (original)

Motorcycle Mama why did you leave and where did you go Motorcycle Mama I’ve been looking everywhere for you
I remember in '65 when Jimi Hendrix was still alive
Before we went to the Woodstock scene
And turn on to the rock-machine
We rode a red Harley Davidson as we tried to follow the sun.
Motorcycle Mama why did you leave and where did you go I remember in '67 we were into the flower-power heaven
Riding up the silvery coast highway
riding up in the Frisco bay
Like Ravi Shanker I played his sitar
And Maharishi Yogi was my Guru Star.
Motorcycle Mama why did you leave and where did you go Do you remember about Fritz the Cat
And Dylan’s Leopard-Skin Pill-box hat
Sergant Peppers Lonely Heart Club Band
He is a rider through the desert sand
Listen all this makes me blue
But most of all you know I’m missing you.
Motorcycle Mama why did you leave and where did you go Where did you go?
Why did you leave?

Motorcycle Mama (traducción)

Mamá Moto por qué te fuiste y adónde fuiste Mamá Moto te he estado buscando por todos lados
Recuerdo en el 65 cuando Jimi Hendrix aún vivía
Antes de ir a la escena de Woodstock
Y enciende la máquina de rock
Montamos una Harley Davidson roja mientras tratábamos de seguir el sol.
Mamá de la motocicleta, ¿por qué te fuiste y adónde fuiste? Recuerdo que en el 67 estábamos en el paraíso de las flores
Subiendo por la carretera de la costa plateada
Cabalgando en la bahía de Frisco
Como Ravi Shanker toqué su sitar
Y Maharishi Yogi fue mi Guru Star.
Mamá de la motocicleta por qué te fuiste y a dónde fuiste ¿Te acuerdas del gato Fritz?
Y el sombrero pastillero de piel de leopardo de Dylan
Sergant Peppers Lonely Heart Club Band
Él es un jinete a través de la arena del desierto
Escucha todo esto me pone azul
Pero sobre todo sabes que te echo de menos.
Mamá moto por qué te fuiste y a dónde fuiste ¿A dónde fuiste?
¿Por que te fuiste?