Traducción de la letra de la canción Stitches - Haste The Day

Stitches (original)

In the heat of the sun I know you’re the only one.
You still cant' hold yourself together.
Alone… Alone… All alone you have this conversation to satisfy your most
intimate inner thoughts.
Then you bite your lip when it matters most.
A shade of red in sight.
Can you taste the blood?
Taste it on your lips.
Rip the seam.
Then I’ll show you how the strings become the stitches in your mouth.
In your silence we are louder.
When the strings become the stitches in your mouth.
Your growing imagination preparing you for what your heart requires to say.
Then you bit your lip when it matters most.
A shade of red in sight.
Can you taste the blood?
Taste it on your lips.
Rip the seam.
Then I’ll show you how the strings become the stitches in your mouth.
In your silence we are louder.
When the strings become the stitches in your mouth.
Five words, repeating over in your head.
That’s all you ever have to do.
Five words, repeating over in your head.
That’s all you ever have to do.
Five words.
Is it really that hard to say you’re worth more that this?
1) You’re
2) worth
3) more
4) than
5) this.
Rip the seam.
Then I’ll show you how the strings become the stitches in your mouth.
In you silence we are louder.
When the strings become the stitches in your mouth.

Stitches (traducción)

En el calor del sol sé que eres el único.
Todavía no puedes mantenerte unido.
Sola… Sola… Sola tienes esta conversación para satisfacer tus necesidades más
pensamientos interiores íntimos.
Luego te muerdes el labio cuando más importa.
Un tono de rojo a la vista.
¿Puedes saborear la sangre?
Pruébalo en tus labios.
Rasga la costura.
Luego te mostraré cómo los hilos se convierten en los puntos de tu boca.
En tu silencio somos más fuertes.
Cuando las cuerdas se convierten en puntos en tu boca.
Tu creciente imaginación preparándote para lo que tu corazón requiere decir.
Luego te muerdes el labio cuando más importa.
Un tono de rojo a la vista.
¿Puedes saborear la sangre?
Pruébalo en tus labios.
Rasga la costura.
Luego te mostraré cómo los hilos se convierten en los puntos de tu boca.
En tu silencio somos más fuertes.
Cuando las cuerdas se convierten en puntos en tu boca.
Cinco palabras, repitiéndose en tu cabeza.
Eso es todo lo que tienes que hacer.
Cinco palabras, repitiéndose en tu cabeza.
Eso es todo lo que tienes que hacer.
cinco palabras
¿Es realmente tan difícil decir que vales más que esto?
1) eres
2) valor
3 más
4) que
5) esto.
Rasga la costura.
Luego te mostraré cómo los hilos se convierten en los puntos de tu boca.
En tu silencio somos más fuertes.
Cuando las cuerdas se convierten en puntos en tu boca.