Traducción de la letra de la canción Mesmerized - Hate

Mesmerized (original)

I watch the bright crimson drops
Hit the sink
I watch the bright crimson drops
Against white backgrounds
The pain lasts a while
But then turns to joy
It lasts forever
And then turns to death
Mesmerized with the sight of blood!
Soulless ritual
Over funeral sky
Mesmerized with the sight of blood
Soulless ritual
Mesmerized
Mesmerized
It is the way I release inner pain
No one can do me worse than I can do me
Sticky blade saws through my skin and veins
The lies.
The Hurt.
The shame
Leaving me going down
The drain
Mesmerized with the sight of blood
Soulless ritual
Over funeral sky
Mesmerized with the sight of blood!
Mesmerized!

Mesmerized (traducción)

Veo las brillantes gotas carmesí
golpea el fregadero
Veo las brillantes gotas carmesí
contra fondos blancos
El dolor dura un tiempo
Pero luego se convierte en alegría
dura para siempre
Y luego se vuelve a la muerte
Hipnotizado con la vista de la sangre!
ritual sin alma
sobre el cielo fúnebre
Hipnotizado con la vista de la sangre
ritual sin alma
hipnotizado
hipnotizado
Es la forma en que libero el dolor interior.
Nadie puede hacerme peor de lo que yo puedo hacerme
La hoja pegajosa me corta la piel y las venas
Las mentiras.
El dolor.
La verguenza
Dejándome bajando
El drenaje
Hipnotizado con la vista de la sangre
ritual sin alma
sobre el cielo fúnebre
Hipnotizado con la vista de la sangre!
hipnotizado!