Letras de Threnody - Hate

Threnody (original)

Cling to truths unknown
They flow like sweet wine
You follow them down
One voice of two breaths
Destroys his perfect design
Reality transforms
It changes all what lies behind
I can see all this now
Cause I’m finally awake
Remain faithful to the core of the obsessed mind!
Come and watch the blackest sea
It runs deeper than you dare to dream it could be
Come and watch the blackest sea
It runs deeper than you dare to dream it could be
We remain faithful to the core
Free from our confines
Awaken the light, chaos and fury
Irresistible force
Come salvation!
Come and revive us in the graves
We pay with our blood, flesh and regret
Aeons of suffering to find there’s no life
We’re all dead from the start
Future’s nothing, it’s pure deception to taste
Each second by your blind minds
Save yourself from thyself
If you ever really fucking cared
To know why we came
Come bloody judgement
In heaven as on earth
Where pain bounds our souls
Where darkness never fails
Come across the Styx
And find my emptiness
And secrets remain untold
We’re spinning round and round
On our way to hell
Would you die for my sins?
In the end to find
There’s no life, we’re all dead
From the start
Come and watch the blackest sea
It runs deeper than you dare to dream it could be
Aeons of suffering to find there’s no life
We’re all dead from the start
Future’s nothing — it’s pure deception to taste
Each second by your blind minds
Save yourself from thyself
If you ever really fucking cared
To know why we came
Come bloody judgement
In heaven as on earth
Where pain bounds our souls
Where darkness never fails
Come across the Styx
And find my Emptiness
And secrets remain untold
We’re spinning round and round
On our way to hell
Would you die for my sins?
In the end to find
There’s no life, we’re all dead
From the start

(traducción)

Aferrarse a verdades desconocidas
Fluyen como vino dulce
Los sigues hacia abajo
Una voz de dos respiraciones
Destruye su diseño perfecto
La realidad se transforma
Cambia todo lo que hay detrás
Puedo ver todo esto ahora
Porque finalmente estoy despierto
¡Permanece fiel al núcleo de la mente obsesionada!
Ven y mira el mar más negro
Es más profundo de lo que te atreves a soñar que podría ser
Ven y mira el mar más negro
Es más profundo de lo que te atreves a soñar que podría ser
Seguimos fieles a la esencia
Libre de nuestros confines
Despierta la luz, el caos y la furia
Fuerza irresistible
¡Ven salvación!
Ven y revivenos en las tumbas
Pagamos con nuestra sangre, carne y arrepentimiento
Eones de sufrimiento para descubrir que no hay vida
Todos estamos muertos desde el principio
El futuro no es nada, es puro engaño al gusto
Cada segundo por tus mentes ciegas
Sálvate de ti mismo
Si alguna vez realmente te importó
Para saber por qué vinimos
Ven maldito juicio
En el cielo como en la tierra
Donde el dolor limita nuestras almas
Donde la oscuridad nunca falla
Ven a través del Styx
Y encontrar mi vacío
Y los secretos permanecen sin contar
Estamos dando vueltas y vueltas
En nuestro camino al infierno
¿Morirías por mis pecados?
Al final para encontrar
No hay vida, todos estamos muertos
Desde el comienzo
Ven y mira el mar más negro
Es más profundo de lo que te atreves a soñar que podría ser
Eones de sufrimiento para descubrir que no hay vida
Todos estamos muertos desde el principio
El futuro no es nada, es puro engaño al gusto
Cada segundo por tus mentes ciegas
Sálvate de ti mismo
Si alguna vez realmente te importó
Para saber por qué vinimos
Ven maldito juicio
En el cielo como en la tierra
Donde el dolor limita nuestras almas
Donde la oscuridad nunca falla
Ven a través del Styx
Y encontrar mi Vacío
Y los secretos permanecen sin contar
Estamos dando vueltas y vueltas
En nuestro camino al infierno
¿Morirías por mis pecados?
Al final para encontrar
No hay vida, todos estamos muertos
Desde el comienzo