| Lost in the burning sun
| Perdido en el sol ardiente
|
| Lost in a void so black
| Perdido en un vacío tan negro
|
| Forsaken by destiny
| Abandonado por el destino
|
| Amidst this empty night
| En medio de esta noche vacía
|
| IN THE TEMPLE OF MY DISEASE, I SPILL BLOOD TO FIND MY BLISS
| EN EL TEMPLO DE MI ENFERMEDAD, DERRAMÉ SANGRE PARA ENCONTRAR MI FELICIDAD
|
| I wander through the fields of pain
| Deambulo por los campos del dolor
|
| I live for my endless disdain
| Vivo para mi desdén sin fin
|
| Torment — Is it a blessing or a curse?
| Tormento: ¿es una bendición o una maldición?
|
| In the eye of blasphemy
| En el ojo de la blasfemia
|
| Where the essence speaks to me
| Donde la esencia me habla
|
| Can your hear silence stare?
| ¿Puedes oír el silencio mirar?
|
| Can you see riverbeds rise?
| ¿Puedes ver crecer los lechos de los ríos?
|
| A place where the essence dwells
| Un lugar donde habita la esencia
|
| Elusive and hard to trace
| Elusivo y difícil de rastrear
|
| Torment — Is it a blessing or a curse?
| Tormento: ¿es una bendición o una maldición?
|
| I retreat into my disease
| Me retiro en mi enfermedad
|
| Thousand ways to erase this life
| Mil formas de borrar esta vida
|
| Never find salvation from Hate
| Nunca encuentres la salvación del odio
|
| I will show you what it is…
| Te mostraré lo que es...
|
| A wound hard to heal!
| ¡Una herida difícil de curar!
|
| When the seas turn into blood
| Cuando los mares se conviertan en sangre
|
| Every word of mine comes true
| Cada palabra mía se hace realidad
|
| In the name of the antichrist
| En el nombre del anticristo
|
| My end will be fall of man
| Mi final será la caída del hombre
|
| Torment — Is it a blessing or a curse?
| Tormento: ¿es una bendición o una maldición?
|
| I retreat into my disease
| Me retiro en mi enfermedad
|
| Thousand ways to erase this life
| Mil formas de borrar esta vida
|
| Never find salvation from Hate
| Nunca encuentres la salvación del odio
|
| I will show you what it is…
| Te mostraré lo que es...
|
| A wound hard to heal!
| ¡Una herida difícil de curar!
|
| The soul exile immune to pain
| El alma exiliada inmune al dolor
|
| Get the gun! | ¡Consigue el arma! |
| Get the knife! | ¡Consigue el cuchillo! |
| Cleanse this waste!
| ¡Limpia estos residuos!
|
| A sequence of stabs, a sequence of shots thrills the air
| Una secuencia de puñaladas, una secuencia de disparos estremece el aire
|
| In the silence’s stare sadness will last, last forever! | ¡En la mirada del silencio la tristeza durará, durará para siempre! |