| Slaves to the curse, rotting away
| Esclavos de la maldición, pudriéndose
|
| No memories to sustain
| Sin recuerdos que sostener
|
| Everything ends
| Todo termina
|
| Drifting further from life
| A la deriva más lejos de la vida
|
| Embers will fade
| Las brasas se desvanecerán
|
| In the pantheon of old
| En el panteón de antaño
|
| I’ll find my place
| encontraré mi lugar
|
| I’ll ascend to snuff the light
| Subiré para apagar la luz
|
| Usurping the fire
| Usurpando el fuego
|
| What rises may fade
| Lo que sube puede desvanecerse
|
| The spread of the dark begins
| Comienza la expansión de la oscuridad
|
| Seeking its vessels
| buscando sus vasijas
|
| The flame would be its bane
| La llama sería su perdición
|
| I covet the throne
| codicio el trono
|
| The brighter the flame the deeper the shadow
| Cuanto más brillante es la llama, más profunda es la sombra.
|
| Such is the way
| Así es el camino
|
| Free from death, left to wander forever
| Libre de la muerte, abandonado para vagar por siempre
|
| Inherit fire
| heredar fuego
|
| What rises may fade
| Lo que sube puede desvanecerse
|
| The spread of the dark began
| La propagación de la oscuridad comenzó
|
| Seeking its vessels
| buscando sus vasijas
|
| The flame would be its bane
| La llama sería su perdición
|
| The writhing ruin bearing the curse
| La ruina retorciéndose llevando la maldición
|
| Always searching, wanting for naught
| Siempre buscando, sin querer nada
|
| This ghost in the mirror
| Este fantasma en el espejo
|
| A mockery masquerading as a living thing
| Una burla disfrazada de ser vivo
|
| Every pound of flesh, every bleeding wretch
| Cada libra de carne, cada desgraciado sangrante
|
| All have failed before to harness the truth
| Todos han fallado antes en aprovechar la verdad
|
| I’m a vessel for the dead
| Soy un recipiente para los muertos
|
| Their secrets are the prizes I lust
| Sus secretos son los premios que deseo
|
| Knowledge of demise from the minds of the wise
| Conocimiento de la muerte de la mente de los sabios
|
| We’ve lost but will soon see
| Hemos perdido pero pronto veremos
|
| For my faith lies in ruins
| Porque mi fe yace en ruinas
|
| Let the dark be cast upon the world
| Deja que la oscuridad se proyecte sobre el mundo
|
| Wasted to death by sloth
| Derrochado hasta la muerte por la pereza
|
| The might of the tempest
| El poder de la tempestad
|
| For he who lets the light die out | Porque el que deja que la luz se apague |