Traducción de la letra de la canción Worlds Within - Hath

Worlds Within (original)

Surrounded by darkness closing in
I’ve traveled far to the land of light and sun
To inherit what’s mine
The first age of humanity
Heralded by primordial embers
Set upon by festering rot
Don’t let it grow, the dead stray from their graves
Forgotten who they were
The flame can rekindle them all
Hacking and smashing, I’m clawing my way
Gods mark my path
The last laugh is for he that burns
When the world rots, we set it afire
A kindness for those in the next
Is it true our lives are all born
Of the first sin and we just repeat it in vain?
Flame, dear flame
How brightly you burn, I give you my all
Your heat let us flourish
But now you waver and falter
The power of flame allures us and we attempt to harness
In the end, it is all beyond our reach
The power of the gods is gone

Worlds Within (traducción)

Rodeado de oscuridad cerrándose
He viajado lejos a la tierra de la luz y el sol
heredar lo que es mio
La primera edad de la humanidad
Anunciado por brasas primordiales
Establecido por podredumbre enconada
No dejes que crezca, los muertos se alejan de sus tumbas
Olvidé quiénes eran
La llama puede reavivarlos a todos.
Hackeando y destrozando, estoy arañando mi camino
Dioses marcan mi camino
El último que ríe es para el que arde
Cuando el mundo se pudre, lo prendemos fuego
Una amabilidad para aquellos en el próximo
¿Es cierto que todas nuestras vidas nacen
¿Del primer pecado y solo lo repetimos en vano?
Llama, querida llama
Que tan brillante te quemas, te doy mi todo
tu calor nos deja florecer
Pero ahora titubeas y titubeas
El poder de la llama nos seduce y tratamos de aprovechar
Al final, todo está fuera de nuestro alcance.
El poder de los dioses se ha ido