Traducción de la letra de la canción Blame It On The Rain - He Is We

Blame It On The Rain (original)

You got me caught in all this mess.
I guess we can blame it on the rain.
My pain is knowing I can’t have you.
I can’t have you.
Tell me.
Does she look at you the way I do?
Try to understand the words you say
And the way you move?
Does she get the same big rush?
When you go in for a hug and your cheeks brush?
Tell me am I crazy?
Am I crazy?
I catch my breath.
The one you took the moment you entered the room.
My heart, it breaks at the thought
Of her holding you.
Does she look at you the way I do?
Try to understand the words you say
And the way you move?
Does she get the same big rush?
When you go in for a hug and your cheeks brush?
Tell me am I crazy?
Or is this more than a crush?
Maybe I’m alone in this,
But I find peace in solitude
Knowing if I had but just one kiss
This whole room would be glowing.
We’d be glowing.
We’d be glowing.
Does she look at you the way I do?
Try to understand the words you say
And the way you move?
Does she get the same big rush?
When you go in for a hug and your cheeks brush?
Tell me am I crazy?
Or is this more than a crush?
(x2)

Blame It On The Rain (traducción)

Me tienes atrapado en todo este lío.
Supongo que podemos echarle la culpa a la lluvia.
Mi dolor es saber que no puedo tenerte.
No puedo tenerte.
Dígame.
¿Ella te mira como yo?
Intenta comprender las palabras que dices
¿Y tu forma de moverte?
¿Tiene ella la misma gran prisa?
¿Cuando vas por un abrazo y tus mejillas se rozan?
Dime ¿estoy loco?
¿Estoy loco?
Recupero el aliento.
El que tomaste en el momento en que entraste en la habitación.
Mi corazón, se rompe al pensar
De ella abrazándote.
¿Ella te mira como yo?
Intenta comprender las palabras que dices
¿Y tu forma de moverte?
¿Tiene ella la misma gran prisa?
¿Cuando vas por un abrazo y tus mejillas se rozan?
Dime ¿estoy loco?
¿O es esto más que un flechazo?
Tal vez estoy solo en esto,
Pero encuentro paz en la soledad
sabiendo si solo tenia un beso
Toda esta habitación estaría resplandeciente.
Estaríamos resplandecientes.
Estaríamos resplandecientes.
¿Ella te mira como yo?
Intenta comprender las palabras que dices
¿Y tu forma de moverte?
¿Tiene ella la misma gran prisa?
¿Cuando vas por un abrazo y tus mejillas se rozan?
Dime ¿estoy loco?
¿O es esto más que un flechazo?
(x2)