| Let me riddle you a ditty, it’s just an itty bitty, little thing on my mind.
| Déjame adivinarte un acertijo, es solo una pequeña cosa en mi mente.
|
| About a boy and a girl, trying to take on the world one kiss at a time.
| Sobre un chico y una chica, tratando de comerse el mundo un beso a la vez.
|
| Now the funny thing about, ain’t a story without it, but the story is mine.
| Ahora, lo divertido es que no hay historia sin ella, pero la historia es mía.
|
| And I wish you could say, that it ended just fine.
| Y me gustaría que pudieras decir que terminó bien.
|
| We all want to know, how it ends.
| Todos queremos saber cómo termina.
|
| Oh, happily ever after, wouldn’t you know, wouldn’t you know.
| Oh, felices para siempre, no lo sabrías, no lo sabrías.
|
| Oh, skip to the ending, who’d like to know, I’d like to know.
| Oh, salta al final, a quién le gustaría saber, a mí me gustaría saber.
|
| Author of the moment, can you tell me, do I end up, do I end up happy?
| Autor del momento, ¿me puedes decir, termino, termino feliz?
|
| Inhale, breathe steady, exhale, like you’re ready, if you’re ready or not.
| Inhala, respira de manera constante, exhala, como si estuvieras listo, si lo estás o no.
|
| Just a boy and a girl trying to take on the world, and we want to get caught.
| Solo un niño y una niña tratando de comerse el mundo, y queremos que nos atrapen.
|
| In the middle of a very happy ending, let’s see what we’ve got, let’s give it a shot.
| En medio de un final muy feliz, veamos qué tenemos, intentémoslo.
|
| Let’s give it a shot.
| Vamos a darle una oportunidad.
|
| We all want to know, how it ends. | Todos queremos saber cómo termina. |