Traducción de la letra de la canción L.A. Looks - HEALTH

L.A. Looks (original)

Are we alone here
No matter who we’re with
Am I stuck with myself
Along with everyone else?
I want another life
(Don't hold your breath)
I want another chance
(But you can’t swim)
I want another life
(Don't hold your breath)
I want to try again
(But you can’t swim)
But it’s not love
It’s not love
It’s not love but I still want you
It’s not love, it’s not love
It’s not love but I still want you
Are we torn like this
Are we stuck in our skin
Am I sick of myself
I’ll never be anyone else

L.A. Looks (traducción)

¿Estamos solos aquí?
No importa con quién estemos
¿Estoy atrapado conmigo mismo?
¿Junto con todos los demás?
quiero otra vida
(No contengas la respiración)
quiero otra oportunidad
(Pero no puedes nadar)
quiero otra vida
(No contengas la respiración)
Quiero volver a intentarlo
(Pero no puedes nadar)
pero no es amor
No es amor
No es amor, pero todavía te quiero.
No es amor, no es amor.
No es amor, pero todavía te quiero.
¿Estamos desgarrados así?
¿Estamos atrapados en nuestra piel?
¿Estoy harto de mí mismo?
Nunca seré nadie más