Traducción de la letra de la canción 2 Many Games - (Hed) P.E.

2 Many Games (original)

Gon' play around and mess around too much with somebody
Somebody gon play around and mess around with you
Feels like another dead end
And my back’s against the wall
This path leads to nowhere
Leads to nowhere at all
And all the tears along the way
Fall like florida rain
Well at the end of the day
I stand and embrace the pain
Now there ain’t nothing left to lose
Cuz I threw it all away
Now there ain’t nothing left to say
Cuz I play too many games
But I keep holding on
Cuz I know love
Yes I know love can find a way
You know I can’t
No I can t ramble on
You know I can’t
You know I can face another day
It feels like another dead end
And my backs against the wall
This path leads to nowhere
Leads to nowhere at all
And all the tears along the way
Fall like florida rain
But at the end of the day
Only the strong embrace the pain
Now there ain’t nothing left to lose
Cuz I threw it all away
Now there ain’t nothing left to say
Cuz I play too many games lord
Woman, woman
I fucked around and lost the only good thing Ive ever had
All is lost, all is lost
Woman, woman
Now there ain’t nothing left to lose
Cuz I threw it all away
Now there ain’t nothing left to say
Cuz I play
Too many games
Now I’m so sad
Ain’t nothing left
Ain’t nothing left

2 Many Games (traducción)

Voy a jugar y perder el tiempo demasiado con alguien
Alguien va a jugar y meterse contigo
Se siente como otro callejón sin salida
Y mi espalda está contra la pared
Este camino no lleva a ninguna parte
No conduce a ninguna parte
Y todas las lágrimas en el camino
Caer como la lluvia de florida
Bueno, al final del día
Me pongo de pie y abrazo el dolor
Ahora no queda nada que perder
Porque lo tiré todo por la borda
Ahora no queda nada que decir
Porque juego demasiados juegos
Pero sigo aguantando
Porque conozco el amor
Sí, sé que el amor puede encontrar una manera
sabes que no puedo
No, no puedo divagar
sabes que no puedo
Sabes que puedo enfrentar otro día
Se siente como otro callejón sin salida
Y mi espalda contra la pared
Este camino no lleva a ninguna parte
No conduce a ninguna parte
Y todas las lágrimas en el camino
Caer como la lluvia de florida
Pero al final del día
Solo los fuertes abrazan el dolor
Ahora no queda nada que perder
Porque lo tiré todo por la borda
Ahora no queda nada que decir
Porque juego demasiados juegos, señor
Mujer mujer
Jodí y perdí lo único bueno que he tenido
Todo está perdido, todo está perdido
Mujer mujer
Ahora no queda nada que perder
Porque lo tiré todo por la borda
Ahora no queda nada que decir
porque yo juego
demasiados juegos
Ahora estoy tan triste
no queda nada
no queda nada