| C’mon man, we’re running late
| Vamos hombre, estamos llegando tarde
|
| Let’s go already
| vamos ya
|
| Uh, oh, haha, can I rock? | Uh, oh, jaja, ¿puedo rockear? |
| Can I rock?
| ¿Puedo rockear?
|
| Uh, oh, can I rock? | Uh, oh, ¿puedo rockear? |
| Can I rock? | ¿Puedo rockear? |
| Lets go! | ¡Vamos! |
| Go!
| ¡Vamos!
|
| Woo, can I rock? | Woo, ¿puedo rockear? |
| Can I rock? | ¿Puedo rockear? |
| (Rock)
| (Rock)
|
| We got it turnt up, turnt out, now it’s on (now it’s on)
| Lo tenemos encendido, apagado, ahora está encendido (ahora está encendido)
|
| Yeah, yeah
| Sí, sí
|
| Can I rock? | ¿Puedo rockear? |
| Can I rock? | ¿Puedo rockear? |
| (Rock)
| (Rock)
|
| Horns up bangin' head rippin' air guitar (Rippin' up)
| Cuernos arriba golpeando la cabeza rasgando la guitarra de aire (Rippin 'up)
|
| She dancin' on the bar (Dancin')
| ella bailando en el bar (bailando)
|
| The walls gettin' wet (Woo)
| Las paredes se mojan (Woo)
|
| Lines on the table (It's lit)
| Líneas en la mesa (está encendida)
|
| Table on the rocks in my hand
| Mesa en las rocas en mi mano
|
| Yeah, yeah
| Sí, sí
|
| Can I rock? | ¿Puedo rockear? |
| Can I rock? | ¿Puedo rockear? |
| (Rock)
| (Rock)
|
| Horns up bangin' head rippin' air guitar
| Cuernos arriba golpeando la cabeza rasgando la guitarra de aire
|
| You Mini Me boy, I’m Dr. Evil
| Eres Mini Yo, chico, soy el Dr. Evil
|
| I’m more evil than Ronnie James Dio
| Soy más malvado que Ronnie James Dio
|
| Holy diver evil when I’m inside her
| Santo buceador malvado cuando estoy dentro de ella
|
| Its satanic the way I gotta have it
| Es satánico la forma en que tengo que tenerlo
|
| Yea, yea, can I rock? | Sí, sí, ¿puedo rockear? |
| Can I rock?
| ¿Puedo rockear?
|
| Head down nose to the grind
| cabeza abajo a la rutina
|
| No sleep for the wicked
| Sin dormir para los malvados
|
| I’ma rest when I die
| Voy a descansar cuando muera
|
| I never get tired
| nunca me canso
|
| I’ma rock 'til I rot
| Soy rockero hasta que me pudra
|
| Yeah, yeah
| Sí, sí
|
| I feel like rockin' with some old school classics
| Tengo ganas de rockear con algunos clásicos de la vieja escuela
|
| Like some money Pink Floyd, or some Zeppelin or Sabbath
| Como algo de dinero, Pink Floyd, o algún Zeppelin o Sabbath
|
| You’re just so hardcore help me forget my troubles
| Eres tan duro, ayúdame a olvidar mis problemas
|
| Somethin' heavy a soundtrack for my struggle
| Algo pesado una banda sonora para mi lucha
|
| Woo, can I rock? | Woo, ¿puedo rockear? |
| Can I rock? | ¿Puedo rockear? |
| (Rock)
| (Rock)
|
| We got it turnt up, turnt out, now it’s on (now it’s on)
| Lo tenemos encendido, apagado, ahora está encendido (ahora está encendido)
|
| Yeah, yeah
| Sí, sí
|
| Can I rock? | ¿Puedo rockear? |
| Can I rock? | ¿Puedo rockear? |
| (Rock)
| (Rock)
|
| Horns up bangin' head rippin' air guitar (Rippin' up)
| Cuernos arriba golpeando la cabeza rasgando la guitarra de aire (Rippin 'up)
|
| She dancin' on the bar (Dancin')
| ella bailando en el bar (bailando)
|
| The walls gettin' wet (Woo)
| Las paredes se mojan (Woo)
|
| Lines on the table (It's lit)
| Líneas en la mesa (está encendida)
|
| Table on the rocks in my hand
| Mesa en las rocas en mi mano
|
| Yeah yeah
| sí, sí
|
| Can I rock? | ¿Puedo rockear? |
| Can I rock? | ¿Puedo rockear? |
| (Rock)
| (Rock)
|
| Horns up bangin' head rippin' air guitar, woo
| Cuernos arriba golpeando la cabeza rasgando la guitarra de aire, woo
|
| Torture bitches like Iron Maiden
| Perras de tortura como Iron Maiden
|
| I run with the devil, call me Van Halen
| Corro con el diablo, llámame Van Halen
|
| I stab bitches with my Nine Inch Nails
| Apuñalo a las perras con mis clavos de nueve pulgadas
|
| Crucify niggas on my Highway to Hell
| Crucificar niggas en mi Carretera al Infierno
|
| Yea, yea, can I rock? | Sí, sí, ¿puedo rockear? |
| Can I rock?
| ¿Puedo rockear?
|
| Head down nose to the grind
| cabeza abajo a la rutina
|
| No sleep for the wicked
| Sin dormir para los malvados
|
| I’ma rest when I die
| Voy a descansar cuando muera
|
| I never get tired
| nunca me canso
|
| I’ma rock 'til I rot
| Soy rockero hasta que me pudra
|
| Yeah, yeah
| Sí, sí
|
| I feel like rockin' with some old school classics
| Tengo ganas de rockear con algunos clásicos de la vieja escuela
|
| Like some money Pink Floyd, or some Zeppelin or Sabbath
| Como algo de dinero, Pink Floyd, o algún Zeppelin o Sabbath
|
| You’re just so hardcore help me forget my troubles
| Eres tan duro, ayúdame a olvidar mis problemas
|
| Somethin' heavy a soundtrack for my struggle
| Algo pesado una banda sonora para mi lucha
|
| (You're just so hardcore help me forget my troubles
| (Eres tan duro, ayúdame a olvidar mis problemas)
|
| Somethin' heavy a soundtrack for my struggle)
| Algo pesado una banda sonora para mi lucha)
|
| Woo, can I rock? | Woo, ¿puedo rockear? |
| Can I rock? | ¿Puedo rockear? |
| (Rock)
| (Rock)
|
| We got it turnt up, turnt out, now it’s on (now it’s on)
| Lo tenemos encendido, apagado, ahora está encendido (ahora está encendido)
|
| Yeah, yeah
| Sí, sí
|
| Can I rock? | ¿Puedo rockear? |
| Can I rock? | ¿Puedo rockear? |
| (Rock)
| (Rock)
|
| Horns up bangin' head rippin' air guitar (Rippin' up)
| Cuernos arriba golpeando la cabeza rasgando la guitarra de aire (Rippin 'up)
|
| She dancin' on the bar (Dancin')
| ella bailando en el bar (bailando)
|
| The walls gettin' wet (Woo)
| Las paredes se mojan (Woo)
|
| Lines on the table (It's lit)
| Líneas en la mesa (está encendida)
|
| Table on the rocks in my hand
| Mesa en las rocas en mi mano
|
| Yeah, yeah
| Sí, sí
|
| Can I rock? | ¿Puedo rockear? |
| Can I rock? | ¿Puedo rockear? |
| (Rock)
| (Rock)
|
| Horns up bangin' head rippin' air guitar, woo
| Cuernos arriba golpeando la cabeza rasgando la guitarra de aire, woo
|
| You part-time, I’m a lifer
| Tú a tiempo parcial, yo soy un vividor
|
| I fuck with your hoe, then you wifer
| Cojo con tu azada, luego tu esposa
|
| My bitch a boss — Ms Sinatra
| Mi perra una jefa: Sra. Sinatra
|
| Your bitch roll off — oompaloompa
| Tu perra se cae, oompaloompa
|
| Yea, yea, can I rock? | Sí, sí, ¿puedo rockear? |
| Can I rock?
| ¿Puedo rockear?
|
| Head down nose to the grind
| cabeza abajo a la rutina
|
| No sleep for the wicked
| Sin dormir para los malvados
|
| I’ma rest when I die
| Voy a descansar cuando muera
|
| I never get tired
| nunca me canso
|
| I’ma rock 'til I rot | Soy rockero hasta que me pudra |