Traducción de la letra de la canción No Tomorrow - (Hed) P.E.

No Tomorrow (original)

The Awakening, like a fire was running wild
Same thing whole different era this time we ride
Move em out there do you revel in the skies
It’s not the way that she moves
It’s about that look in her eyes
They can’t stop you
From turning water into wine
Like the system poisoning the masses from the inside out
The change is coming that you heard about
The revolution’s underway now move move
When it all goes down
You know I wanna be right there
And when your walls come down
You know I wanna be right there
On the front line
Fighting on the right side holding up the front line
Like there’s no tomorrow
Fighting on the right side holding up the front line
Like there’s no tomorrow
I’m a renegade can’t be fucking around with my life
I’m a break you show you how real rebels we ride
Take a big hit open your eyes and realize
Its not the destination it’s about the journey we ride
They can’t stop you
From turning water into wine
Like the system poisoning the masses from the inside out
The change is coming that you heard about
The revolution’s underway now move move
Stop fucking with me
I won’t rest til my enemies rest in peace
Yeah stop fucking with me
I won’t rest til these motherfuckers rest in peace
All my enemies die and
Rest in peace
All them haters in the house can
Rest in peace
All you jealous motherfuckers can
Rest in peace
Yeah and all you bitch ass niggas can suck my dick

(traducción)

El Despertar, como si un fuego se estuviera descontrolando
Lo mismo en una era completamente diferente esta vez montamos
Muévelos por ahí, ¿te deleitas en los cielos?
No es la forma en que ella se mueve
Se trata de esa mirada en sus ojos
no pueden detenerte
De convertir el agua en vino
Como el sistema envenenando a las masas de adentro hacia afuera
Se acerca el cambio del que te enteraste
La revolución está en marcha ahora, muévete, muévete
Cuando todo se derrumba
Sabes que quiero estar justo ahí
Y cuando tus paredes se derrumben
Sabes que quiero estar justo ahí
En primera linea
Luchando en el lado derecho sosteniendo la primera línea
Como si no hubiera un mañana
Luchando en el lado derecho sosteniendo la primera línea
Como si no hubiera un mañana
Soy un renegado, no puedo estar jodiendo con mi vida
Soy un descanso, te muestro cómo los verdaderos rebeldes montamos
Toma un gran golpe, abre los ojos y date cuenta
No es el destino, se trata del viaje que hacemos
no pueden detenerte
De convertir el agua en vino
Como el sistema envenenando a las masas de adentro hacia afuera
Se acerca el cambio del que te enteraste
La revolución está en marcha ahora, muévete, muévete
deja de joderme
No descansaré hasta que mis enemigos descansen en paz
Sí, deja de joder conmigo
No descansaré hasta que estos hijos de puta descansen en paz
Todos mis enemigos mueren y
Que descanse en paz
Todos los que odian en la casa pueden
Que descanse en paz
Todo lo que los hijos de puta celosos pueden
Que descanse en paz
Sí, y todos ustedes, niggas de culo de perra, pueden chuparme la polla