| Your pussy band sounds just like shit
| Tu banda de coño suena como una mierda
|
| You’re not punk rock
| no eres punk rock
|
| You’re more like a punk trik
| Eres más como un punk trik
|
| You corporate motherfuckers all suck a dick
| Todos ustedes, hijos de puta corporativos, chupan una polla
|
| I’m an anti-motherfuckin social independent
| Soy un anti-hijo de puta independiente social
|
| Fuck the life
| A la mierda la vida
|
| I don’t want a thing
| no quiero nada
|
| You buy — you sell — you suck — you pig
| Compras, vendes, chupas, cerdo.
|
| Fuck the world
| A la mierda el mundo
|
| You’re a lost consumer
| Eres un consumidor perdido
|
| You buy — you sell — you suck — you pig
| Compras, vendes, chupas, cerdo.
|
| You sold your time, your soul to Cosmo
| Vendiste tu tiempo, tu alma a Cosmo
|
| In love with a name tag
| Enamorado de una etiqueta de nombre
|
| How bout this toe tag
| ¿Qué tal esta etiqueta del dedo del pie
|
| You got raped by the fags on TV
| Te violaron los maricas en la televisión
|
| And the TV got raped by the FCC
| Y la TV fue violada por la FCC
|
| Fuck the life…
| A la mierda la vida...
|
| How do you bite the hand that feeds?
| ¿Cómo se muerde la mano que da de comer?
|
| How can I walk away?
| ¿Cómo puedo alejarme?
|
| I can’t let them get away with this!
| ¡No puedo dejar que se salgan con la suya!
|
| No I’m not just a nigga
| No, no soy solo un negro
|
| I’m a punk rock nigga
| Soy un negro punk rock
|
| So you know I got nothin to lose
| Así que sabes que no tengo nada que perder
|
| I’d rather pull the trigga
| Prefiero tirar del gatillo
|
| And take away my own life
| Y quita mi propia vida
|
| Before I hand it over to you
| Antes de que te lo entregue
|
| Fuck the life… | A la mierda la vida... |