Traducción de la letra de la canción Last Journey - Heimdall

Last Journey (original)

No mortal can see what I have seen
No god can feel what I have felt
No one can dream what I have dreamt
Please Father save me
I saw you in my dreams, queen of Hel
I felt your black flame in my heart
'Mid dark thoughts of a grey tomb-stone
My soul found itself alone
The noble hosts, the immortal knights lift up their eyes to the almighty
They invoke my name watching the holy black ship sailing away
Somewhere — Out of time — Out of space
My soul roamed alone
Somewhere — Out of time — Out of space
My last journey began
Awe, stillness, melancholy and pain
Confusion, destruction and fear
O — Never all these moods have dwelt
In my sacred spirit

Last Journey (traducción)

Ningún mortal puede ver lo que he visto
Ningún dios puede sentir lo que yo he sentido
Nadie puede soñar lo que yo he soñado
Por favor padre sálvame
Te vi en mis sueños, reina de Hel
Sentí tu llama negra en mi corazón
'Pensamientos medio oscuros de una lápida gris
Mi alma se encontró sola
Las huestes nobles, los caballeros inmortales levantan sus ojos al todopoderoso
Ellos invocan mi nombre viendo el santo barco negro zarpar
En algún lugar, fuera del tiempo, fuera del espacio
Mi alma vagó sola
En algún lugar, fuera del tiempo, fuera del espacio
Mi último viaje comenzó
Asombro, quietud, melancolía y dolor
Confusión, destrucción y miedo.
O — Nunca todos estos estados de ánimo han habitado
En mi espíritu sagrado