| The cries of the dying gods rose like a sad song over black castle ruins
| Los gritos de los dioses moribundos se alzaron como una canción triste sobre las ruinas del castillo negro
|
| A Violent snowstorm began in the eternal winter night
| Una violenta tormenta de nieve comenzó en la eterna noche de invierno
|
| Darkness reigned over the field of battle
| La oscuridad reinó sobre el campo de batalla
|
| War cries rang out throughout the worlds
| Los gritos de guerra resonaron en todos los mundos.
|
| Thunder and lightening announced the challenge
| Truenos y relámpagos anunciaron el desafío
|
| While a crystal wind howled over the plain
| Mientras un viento de cristal aullaba sobre la llanura
|
| …HEIMDALL was before his mortal foe
| …HEIMDALL estaba ante su enemigo mortal
|
| In the duel his sword swung with power
| En el duelo su espada se balanceó con poder
|
| The Defender of the gods
| El Defensor de los dioses
|
| In the duel his bright blade sparkled in the dark
| En el duelo su espada brillante brilló en la oscuridad
|
| He was HEIMDALL Storm of Steel
| Él era HEIMDALL Tormenta de Acero
|
| Chaos and order, they faced each other
| Caos y orden, se enfrentaron
|
| Blades quick like lightening, their burning eyes
| Hojas rápidas como un rayo, sus ojos ardientes
|
| The ring and the clash of dark revenge
| El anillo y el choque de la venganza oscura
|
| Against the shield of the White God
| Contra el escudo del Dios Blanco
|
| …the earth was quaking with their mortal strokes
| …la tierra temblaba con sus golpes mortales
|
| Fury and anger in their eyes and their swords quick like arrows of fire
| Furia e ira en sus ojos y sus espadas rápidas como flechas de fuego
|
| And their bloody armour, their bloody blades
| Y su armadura ensangrentada, sus espadas ensangrentadas
|
| They fell on the knees, mortally mounded, the one before the other till the end | Cayeron de rodillas, mortalmente amontonados, el uno delante del otro hasta el final |