| «Welcome to the court of Asgardr, valiant HEIMDALL
| «Bienvenido a la corte de Asgardr, valiente HEIMDALL
|
| Your evil brother Loki, by a black spell
| Tu malvado hermano Loki, por un hechizo negro
|
| Seized on the holy necklace of Freyja
| Se apoderó del collar sagrado de Freyja
|
| And took it to the dark ISLAND OF ANCIENT STONE
| Y lo llevó a la oscura ISLA DE LA PIEDRA ANTIGUA
|
| Run White God, defeat the evil one
| Run White God, derrota al malvado
|
| Bring the sacred jewel back again
| Traer la joya sagrada de nuevo
|
| It was forged by the dwarves of the fire race
| Fue forjado por los enanos de la raza del fuego
|
| In the Icy Caves
| En las cuevas heladas
|
| Source of Life — mystic symbol of creation
| Fuente de la vida: símbolo místico de la creación
|
| It holds the power of light — evil forces guarded it
| Posee el poder de la luz: las fuerzas del mal lo protegen
|
| In the dark mysterious
| En la oscuridad misteriosa
|
| ISLAND OF ANCIENT STONE
| ISLA DE LA PIEDRA ANTIGUA
|
| Maids of the dark are coming across the sky
| Las doncellas de la oscuridad cruzan el cielo
|
| Insanity obscures our reign
| La locura oscurece nuestro reinado
|
| And upsets the fragile balance of the kingdoms
| Y trastorna el frágil equilibrio de los reinos
|
| Of the Universe… Return on the wind of glory and victory
| Del Universo... Vuelve en el viento de la gloria y la victoria
|
| Restore order and peace"
| Restaurar el orden y la paz"
|
| «Lord of war I’ll recover the jewel — I shall plunge my burning blade
| «Señor de la guerra, recuperaré la joya, hundiré mi espada ardiente
|
| Into the chest of the enemy — I swear on my sword
| En el pecho del enemigo, lo juro por mi espada
|
| I shall free the bewitched lands from the black threat»
| Liberaré las tierras embrujadas de la negra amenaza»
|
| He flew like and eagle over the lands of ice
| Voló como un águila sobre las tierras de hielo
|
| Destiny called him to THE ISLAND OF ANCIENT STONE
| El destino lo llamó a LA ISLA DE LA PIEDRA ANTIGUA
|
| On the dark island among the waves of the sea
| En la isla oscura entre las olas del mar
|
| A god against a god — they fought through the day
| Un dios contra un dios: lucharon durante el día
|
| Till HEIMDALL’s 06 delivered the final blow and
| Hasta que el 06 de HEIMDALL asestó el golpe final y
|
| Loki — wounded — fell into the cold deep waters
| Loki, herido, cayó a las frías aguas profundas.
|
| «I'll Return in revenge you’ll die, you’ll die, you’ll die» | «Volveré en venganza, morirás, morirás, morirás» |