| Brave, noble Sidgar
| Valiente, noble Sidgar
|
| The Sky pronounced thy name
| El cielo pronunció tu nombre
|
| The gods have told me to reveal to you all I know
| Los dioses me han dicho que te revele todo lo que sé
|
| I shall show you the way
| Te mostraré el camino
|
| A star will be thy guide
| Una estrella será tu guía
|
| Keep now the secrets of the land of Eternhill
| Guarda ahora los secretos de la tierra de Eternhill
|
| Defy the winds
| Desafía a los vientos
|
| Pass through the frozen
| Pasar por lo congelado
|
| Waters no mortal has passed through before
| Aguas por las que ningún mortal ha pasado antes
|
| Ride in the Holy Mountain
| Paseo en la montaña sagrada
|
| In the divine realms
| En los reinos divinos
|
| Where now the shadows reign
| Donde ahora reinan las sombras
|
| Travel through forests
| Viajar a través de los bosques
|
| Unknown to men
| Desconocido para los hombres
|
| With the gods you’ll ride 'cross the plains of Eternhill
| Con los dioses cabalgarás a través de las llanuras de Eternhill
|
| Glory’s echoes invoke thy name — For thy beloved and thy lands ride
| Los ecos de la gloria invocan tu nombre, porque tu amado y tus tierras cabalgan
|
| To THE TEMPLE OF THEIL — To the land of Eternhill To THE TEMPLE OF THEIL —
| Al TEMPLO DE THEIL — A la tierra de Eternhill Al TEMPLO DE THEIL —
|
| To the dwelling of might
| A la morada de poder
|
| To THE TEMPLE OF THIEL…
| AL TEMPLO DE THIEL…
|
| Up there through the shades of twilight
| Allá arriba a través de las sombras del crepúsculo
|
| Where you will see a bright red star
| Donde verás una estrella roja brillante
|
| Thy journey will begin
| Tu viaje comenzará
|
| To the land of Eternhill
| A la tierra de Eternhill
|
| Its name is Skyward, the eye of the gods
| Su nombre es Skyward, el ojo de los dioses
|
| Follow its blaze beyond the edge of the world | Sigue su resplandor más allá del borde del mundo |