Traducción de la letra de la canción Anywhere - Hein Cooper

Anywhere (original)

Tell me secrets and tel me lies
Help me see from the other side
The only place that I come alive
It’s in your apartment late at night
Disappearing, listening to the speaker singing
Come on, come on
Talking big dreams shifting into our reality
Come on
If we close our eyes maybe we could be anywhere
As we drink this wine baby we could be anywhere
Anywhere, anywhere
If we close our eyes maybe we could be anywhere
I don’t how I’ll leave you behind
Another ticket on a crowded flight
And every memory where you were mine
I turn to colour from black and white
Stuck on repeat, these streets walking in the summer heat
Come on, come on
Not enough sleep where are we supposed to be
Come on
If we close our eyes maybe we could be anywhere
As we drink this wine baby we could be anywhere
Anywhere, anywhere
If we close our eyes maybe we could be anywhere
Tell me white lies
That we’ll be alright
And in this starlight
Baby we could be anywhere
Tell me white lies
That we’ll be alright
And in this starlight
Baby we could be anywhere
If we close our eyes maybe we could be anywhere
As we drink this wine baby we could be anywhere
Anywhere, anywhere
If we close our eyes maybe we could be anywhere

Anywhere (traducción)

Dime secretos y dime mentiras
Ayúdame a ver desde el otro lado
El único lugar en el que cobro vida
Está en tu apartamento tarde en la noche
Desapareciendo, escuchando el canto del hablante
Vamos vamos
Hablando de grandes sueños cambiando a nuestra realidad
Vamos
Si cerramos los ojos tal vez podríamos estar en cualquier lugar
Mientras bebemos este vino, bebé, podríamos estar en cualquier lugar
en cualquier lugar, en cualquier lugar
Si cerramos los ojos tal vez podríamos estar en cualquier lugar
No sé cómo te dejaré atrás
Otro billete en un vuelo lleno de gente
Y cada recuerdo donde eras mía
Paso al color del blanco y negro
Atascados en la repetición, estas calles caminando en el calor del verano
Vamos vamos
No dormimos lo suficiente, ¿dónde se supone que debemos estar?
Vamos
Si cerramos los ojos tal vez podríamos estar en cualquier lugar
Mientras bebemos este vino, bebé, podríamos estar en cualquier lugar
en cualquier lugar, en cualquier lugar
Si cerramos los ojos tal vez podríamos estar en cualquier lugar
Dime mentiras piadosas
Que estaremos bien
Y en esta luz de las estrellas
Cariño, podríamos estar en cualquier lugar
Dime mentiras piadosas
Que estaremos bien
Y en esta luz de las estrellas
Cariño, podríamos estar en cualquier lugar
Si cerramos los ojos tal vez podríamos estar en cualquier lugar
Mientras bebemos este vino, bebé, podríamos estar en cualquier lugar
en cualquier lugar, en cualquier lugar
Si cerramos los ojos tal vez podríamos estar en cualquier lugar