Traducción de la letra de la canción Like That - Hein Cooper

Like That (original)

Drunk, hungry, burning cigarettes down
Crimson coloured walls
Nowhere else to go
I tried to call you over but you won’t
Would you like to take me home?
Tell me just something like that
Tell me just something like that
Then we’ll drive out to the coast
Watch the sun as it gets low
See the colours rust and gold
Fill the sky
Acting young as we get old
Park the car smoke
Tell me all of this is us
If we try
Tell me just something like that
Tell me just something like that
Tell me just something like that
Tell me just something like that
Just like that
I talk to you all about your ghosts
He won’t leave you alone
You’re better off solo
Nothing’s gonna happen on it’s own
Is it time for us to go?
Tell me just something like that
Tell me just something like that
Then we’ll hide out by the coast
Watch the sun as it gets low
See the colours rust and gold
Fill the sky
We are young don’t feel the cold
As we’re lying here alone
Tell me all of this is us
If we try
Tell me just something like that
Tell me just something like that
Tell me just something like that
Tell me just something like that
Just like that
I can’t escape my reality
I’m scared I’ll fall apart eventually yeah
But you make me feel like it’s meant to be
Tell me it’s real life
Tell me it’s real
Come on now
Come on now
Come on now
Come on now
Tell me just something like that (Then we’ll drive out to the coast,
watch the sun as it gets low)
Tell me just something like that (See the colours rust and gold fill the sky)
Tell me just something like that (Acting young as we get old, park the car
smoke)
Tell me just something like that (Tell me all of this is us if we try)
Just like that

Like That (traducción)

Borracho, hambriento, quemando cigarrillos
Paredes de color carmesí
Ningún otro lugar adonde ir
Intenté llamarte pero no lo harás
¿Te gustaría llevarme a casa?
Dime solo algo así
Dime solo algo así
Luego nos dirigiremos a la costa
Mira el sol mientras se pone bajo
Ver los colores óxido y oro
llena el cielo
Actuando jóvenes a medida que envejecemos
Aparcar el humo del coche
Dime todo esto somos nosotros
Si lo intentamos
Dime solo algo así
Dime solo algo así
Dime solo algo así
Dime solo algo así
Así
Te hablo todo de tus fantasmas
Él no te dejará solo
Estás mejor solo
Nada va a pasar por sí solo
¿Es hora de que nos vayamos?
Dime solo algo así
Dime solo algo así
Entonces nos esconderemos en la costa
Mira el sol mientras se pone bajo
Ver los colores óxido y oro
llena el cielo
Somos jóvenes, no sentimos el frío
Como estamos acostados aquí solos
Dime todo esto somos nosotros
Si lo intentamos
Dime solo algo así
Dime solo algo así
Dime solo algo así
Dime solo algo así
Así
No puedo escapar de mi realidad
Tengo miedo de desmoronarme eventualmente, sí
Pero me haces sentir como si estuviera destinado a ser
Dime que es la vida real
Dime que es real
Ven ahora
Ven ahora
Ven ahora
Ven ahora
Dime solo algo así (Luego conduciremos hasta la costa,
mira el sol cuando se pone)
Dime algo así (Mira los colores óxido y oro llenan el cielo)
Dime algo así (actuando jóvenes a medida que envejecemos, estaciona el auto
fumar)
Dime algo así (Dime que todo esto somos nosotros si lo intentamos)
Así