Traducción de la letra de la canción Hjelmstorm - Helheim

Hjelmstorm (original)

Alle frender byr deg velkommen
Ta imot mjød hos æser på vollen
Våre våpen skal vi selv verge
Voktes skal hjelm og brynje vel
For kampen står hardt
Blant ubundne menn
Skjold og harde skaller splittes
Farger skjoldborger blanke
I hærmenns blod
Eden sitter dypere enn banesår
Odins hugfulle tale rår
Fiender dør, frender dør, men
Akk og vel vi skal seire likevel
Splintret sverd og skarret skjold
På vollen i en hjelmstorm
Ubundet imot all verden vil ulven
Fenris fare før igjen vi
Samles på vollem
For så mange for til hedenske møtte
Trelldom og tvang
(MUSIC: Thorbjørn)

Hjelmstorm (traducción)

Todos los familiares te dan la bienvenida.
Recibe hidromiel de ases en el terraplén
Nosotros mismos defenderemos nuestras armas.
El casco debe estar protegido y la armadura bien
Porque la lucha es dura
Entre hombres desatados
Escudos y caparazones duros divididos
Colores escudo ciudadano brillante
En la sangre de los soldados
Eden se sienta más profundo que las heridas de la pista
El discurso astuto de Odín prevalece
Los enemigos mueren, los parientes mueren, pero
Por desgracia, ganaremos de todos modos.
Espada destrozada y escudo afilado
En el terraplén en una tormenta de casco
Desatado contra todo el mundo será el lobo
Fenris peligro antes de que nosotros
Reunirse en las murallas
Por tantos por pagano conocimos
Esclavitud y coerción
(MÚSICA: Thorbjørn)