| The Thrall and the Master (original) | The Thrall and the Master (traducción) |
|---|---|
| Divide the riches in numbers three | Divide las riquezas en números tres |
| One to the brothers of allegiance | Uno a los hermanos de fidelidad |
| Two to serve the funeral feast | Dos para servir el banquete fúnebre |
| Three to the journey to the other world | Tres para el viaje al otro mundo |
| Embrace this sacrifice | Acepta este sacrificio |
| She will serve you well | ella te servira bien |
| Sleep in the fire | dormir en el fuego |
| To enter a higher self | Para entrar en un yo superior |
| Ta imot mitt offer | Oferta guante taimot |
| Hun vil tjene deg vel | Hun vil tjene deg vel |
| Son I ilden | hijo yo ilden |
| For å oppnå et hoyere jeg | For å oppnå et hoyere jeg |
| Feast upon the last days | Fiesta en los últimos días |
| Earthly values will fade away | Los valores terrenales se desvanecerán |
| You’ll leave this world | Dejarás este mundo |
| Caress the flames of oak | Acariciar las llamas del roble |
| Dog’s cut in half, sacrifice ritual | Perro cortado por la mitad, ritual de sacrificio |
| Among draught beasts, cows, cocks and hen | Entre bestias de tiro, vacas, gallos y gallinas |
| The thrall is passed among men | La esclavitud se pasa entre los hombres |
| Pain is futile, all for the love of the dead | El dolor es inútil, todo por el amor de los muertos |
