Traducción de la letra de la canción Svart Seid - Helheim

Svart Seid (original)

Eg kan vite folks lagnad
Eg kan vite det som skjer
Eg kan skjenke død
Eg kan stjele kraft
Eg kan forvolde vanhelse
Og gi det til andre
For reisene eg tar
For mystikken eg ser
For ander meg gir
For vrede eg har
For sinne eg smir
Og sykdom eg legger til
Til ravn eg blir
Til vilt, snerrende dyr
Til dragen eg blir
Til havets jeger
Til der reiser tar meg
Og ekstasen gir makt
Eg er stormgud
Eg er dødsgud
Eg er krigsgud
Eg er vis og full av mot
Eg er min par excellence
Og eg er alt;
allfader

Svart Seid (traducción)

Puedo saber el lagnad de la gente
Puedo saber lo que está pasando
Puedo verter la muerte
Puedo robar poder
Puedo causar mala salud
Y dárselo a los demás.
Por los viajes que hago
Por el misterio que veo
Para otros me da
Demasiado enojado tengo
por la ira forjo
Y enfermedad agrego
En cuervo me convierto
Para animales salvajes y gruñones
Para el dragón me convierto
Al cazador de mar
A donde me lleva el viaje
Y el éxtasis da poder
soy un dios de la tormenta
soy el dios de la muerte
soy un dios de la guerra
soy sabio y lleno de coraje
soy mi por excelencia
Y yo soy todo;
abuelo