Traducción de la letra de la canción Duality - Hell:on

Duality (original)

I don’t know what happens to me.
My memory is an enormous mess.
Where have I been, what have I done, I’m tired like hell.
Oh Jesus Christ, what’s on the floor, what is this smell?
My house is black, it’s strange — I like sunlight.
I’m starting to guess, I fear this guessing is right.
Some shadows disguise the scene inside my alien room.
I try to get up, stand up, move up — my future is doom.
I am sick, I need to get outside.
Ten seconds more will damage my mind.
How I’m glad to come into the street — fresh air heals.
Why does everyone point out at me, like I have just killed?
Freeze!
Weapon down!
Put your hands up!
You have the right to remain silent!
I do not believe you are talking to me
There is some mistake, some misfortune.
I said: Freeze!
Weapon down!
Put your hands up!
You have earned the right to be killed now!
Healing bullet flies right through my heart
There is some mistake, some misfortune.
I was always with you,
You refused to believe.
My domination grew.
So do you feel yet relieved?
I was always you.

Duality (traducción)

No sé qué me pasa.
Mi memoria es un desastre enorme.
Dónde he estado, qué he hecho, estoy cansada como el demonio.
Oh Jesucristo, ¿qué hay en el piso, qué es este olor?
Mi casa es negra, es extraño, me gusta la luz del sol.
Estoy empezando a adivinar, me temo que esta suposición es correcta.
Algunas sombras disfrazan la escena dentro de mi habitación alienígena.
Intento levantarme, ponerme de pie, avanzar, mi futuro es fatal.
Estoy enfermo, necesito salir.
Diez segundos más dañarán mi mente.
Cómo me alegro de salir a la calle: el aire fresco cura.
¿Por qué todos me señalan como si acabara de matar?
¡Congelar!
¡Arma abajo!
¡Levanta las manos!
¡Usted tiene derecho a permanecer en silencio!
no creo que me hables
Hay algún error, alguna desgracia.
Dije: ¡Congelar!
¡Arma abajo!
¡Levanta las manos!
¡Te has ganado el derecho a que te maten ahora!
La bala curativa vuela justo a través de mi corazón
Hay algún error, alguna desgracia.
siempre estuve contigo,
Te negaste a creer.
Mi dominio creció.
Entonces, ¿todavía te sientes aliviado?
Siempre fui tú.