Traducción de la letra de la canción Operation Lock Down - Heltah Skeltah

Operation Lock Down (original)

I mean, it was cool at first, yunno?
Jus, yunno, rapping about nuhthing
Buht then, like, whut happened wuz
(B.C.C.) The people they started, yunno, to talk about things that made sense
(B.C.C.) I wuz like «What the fuck?»
(B.C.C.) People read and shit I wuhlike «Get the fuck outta here»
(B.C.C.) Whaddo they think they doing?
(B.C.C.) I dunno where that shit come from, man
(B.C.C.) I wuz like, «Yo it’s fucking amazing, man»
(B.C.C.) For real
(B.C.C.) For real, I don’t even know how this shit started
It went down like this:
One little nigga snuck through the door, peeped
The scene, sniped a few, then crept through with two more.
Heads
Were getting Nervous—that's three now, they wanna break north
Too late—five more tore the door straight the fuck off
It’s on now, getting down in the trenches
Eight soldiers getting in more ass than splinters on raggedy benches
Since it’s war, ain’t shit sweet.
This Clik
Disperse and then they transform to chess pieces
On feared grounds, never spare clowns.
Ruck and Rock be
The rooks, hold the square down.
Are you prepared now?
I tear down any opponent who simulate
Styles buckwild—meanwhile, your ass I obliterate
Demonstrate tactics, you need practice
First of all, your monkey ass rhyme like you’re backwards
I should smash kids when they try to get beyond
Limits.
Timid but they could never get with Sean
(Say, «Word») That’s word.
Sean don’t give a
What about none of, y’all niggas or snakes that slither (Hisssss)
And if ya wanna come test The Inflicsta
I got your name, number, address, plus your picture
This is the B.C.C.
and Double-D
In the Ninety-Now, we lock it down
This is the B.C.C.
and Double-D
In the Ninety-Now, we lock it down
Now hear this, all of you f-ing little, cute, rhyming-for-coochie emcees:
haul ass, hahahaha
Peep my words, yes, my heavenly words, words
That get niggas locked up in Seventy-Third
Prefer to chill, but the son can’t do that (Nah)
Due to my temperature, tempted to bring it where your crew’s at (Hah)
You lack with the skills that it takes to make
Ends meet ‘cause it seems that your ass is weak.
My occu-
-pation's Operation Lockdown on your
Radio station, whoever got the hot sound
Who wan' test, y’all?
Mr. Mal Dude, a.k.a
Rockness, y’all.
Guard your chest, y’all.
Nothing
Can protect y’all (From who?) from Buckshot on
Down to the rest, y’all.
We’re running through your set, y’all
Fuck the rest, y’all.
We be the best, y’all (Yes, yesh, y’all)
I crack backs North, South, East to West, y’all
With no stress, y’all.
How deep do I get, y’all?
Got ancestors and Decepts I never met, y’all
Ready to wet y’all.
Place your bottom-dollar bets, y’all
Chessboards become mess boards if you flex, y’all
Nevertheless, y’all, we’re out to save this shit before it’s
Dead, y’all, lock it down with the full-court press, y’all
This is the B.C.C.
and Double-D
In the Ninety-Now, we lock it down
This is the B.C.C.
and Double-D
In the Ninety-Now, we lock it down
This is the B.C.C.
and Double-D
In the Ninety-Now, we lock it down
This is the B.C.C.
and Double-D
In the Ninety-Now, we lock it down
Ain’t nothing moving in the Ninety Now
Unless my B.C.C.
show you how
You could get with the shit that we got: the rook, the rook
The Ruck, the Rock remain to keep shit locked down
Hah, lock it down
Hah
(B.C.C.) Lock it down, lock it down
(B.C.C.) Lock it down, lock it down, lock it down
(B.C.C.) Lock it down
(B.C.C.) Lock it down, lock it down
(B.C.C.) Lock it down
Ha, ha, ha, ha, ha, haaa.
This is the year, the Ninety-Now.
All with no
conversational substance, do not touch microphones.
I repeat: do not touch
microphones.
This could prove hazardous, very hazardous to your health.
Heltah Skeltah.
Boot Camp, Duck Down, Operation Lockdown.
The weak do not
stand a chance.
This I promise you
This is the B.C.C.
and Double-D
In the Ninety-Now, we lock it down
This be the B.C.C.
and Double-D
In the Ninety-Now, we lock it down
This be the B.C.C.
and Double-D
In the Ninety-Now, we lock it down
This be the B.C.C.
and Double-D
In the Ninety-Now, we lock it down

(traducción)

Quiero decir, fue genial al principio, ¿yunno?
Jus, yunno, rapeando sobre nada
Pero entonces, como, ¿qué pasó?
(B.C.C.) La gente empezó, yunno, a hablar de cosas que tenían sentido
(B.C.C.) Yo estaba como "¿Qué carajo?"
(B.C.C.) La gente lee y caga me gusta «Vete a la mierda de aquí»
(B.C.C.) ¿Qué creen que están haciendo?
(B.C.C.) No sé de dónde viene esa mierda, hombre
(B.C.C.) Me gusta, "Yo, es jodidamente increíble, hombre"
(B.C.C.) De verdad
(B.C.C.) De verdad, ni siquiera sé cómo empezó esta mierda
Fue así:
Un pequeño negro se coló por la puerta, se asomó
La escena, disparó a algunos, luego se arrastró con dos más.
cabezas
Nos estamos poniendo nerviosos, son tres ahora, quieren ir al norte
Demasiado tarde, cinco más arrancaron la puerta directamente a la mierda
Está en ahora, bajando a las trincheras
Ocho soldados metidos en más culos que astillas en bancos irregulares
Ya que es la guerra, no es una mierda dulce.
Este clic
Se dispersan y luego se transforman en piezas de ajedrez.
En terrenos temidos, nunca perdonen a los payasos.
Ruck y Rock sean
Las torres, mantienen el cuadrado hacia abajo.
¿Estás preparado ahora?
Derribo a cualquier oponente que simule
Styles buckwild, mientras tanto, tu culo lo borré
Demuestra tácticas, necesitas práctica
En primer lugar, tu trasero de mono rima como si estuvieras al revés
Debería aplastar a los niños cuando intentan ir más allá
Límites.
Tímidos pero nunca pudieron llegar a ser con Sean
(Diga, «Palabra») Eso es palabra.
A Sean no le importa un
¿Qué pasa con ninguno de ustedes, niggas o serpientes que se deslizan (Hisssss)
Y si quieres venir a probar The Inflicsta
Tengo tu nombre, número, dirección y tu foto
Este es el B.C.C.
y Doble-D
En el noventa y ahora, lo bloqueamos
Este es el B.C.C.
y Doble-D
En el noventa y ahora, lo bloqueamos
Ahora escuchen esto, todos ustedes pequeños, lindos, maestros de ceremonias que riman para coochie:
hala el culo, jajajaja
Mira mis palabras, sí, mis palabras celestiales, palabras
Eso hace que los niggas encierren en el 73
Prefiero relajarme, pero el hijo no puede hacer eso (Nah)
Debido a mi temperatura, tentado de llevarlo donde está tu tripulación (Hah)
Te faltan las habilidades que se necesitan para hacer
Los extremos se encuentran porque parece que tu trasero es débil.
mi ocupación
-operación Lockdown de la nación en su
Estación de radio, quien tenga el sonido caliente
¿Quién quiere probar, ustedes?
Sr. Mal Dude, también conocido como
Rockness, ustedes.
Cuiden su pecho, ustedes.
Ninguna cosa
Puede protegerlos a todos (¿De quién?) de Buckshot en
Hasta el resto, ustedes.
Estamos revisando su set, ustedes
A la mierda el resto, todos.
Somos los mejores, todos (Sí, sí, todos)
Me rompo la espalda norte, sur, este a oeste, todos ustedes
Sin estrés, todos ustedes.
¿Qué tan profundo llego, ustedes?
Tengo ancestros y engaños que nunca conocí, ustedes
Listo para mojarlos a todos.
Hagan sus apuestas de fondo, todos ustedes
Los tableros de ajedrez se convierten en tableros desordenados si flexionan, ustedes
Sin embargo, ustedes, vamos a salvar esta mierda antes de que sea
Muertos, todos, enciérrenlo con la prensa de toda la cancha, todos ustedes
Este es el B.C.C.
y Doble-D
En el noventa y ahora, lo bloqueamos
Este es el B.C.C.
y Doble-D
En el noventa y ahora, lo bloqueamos
Este es el B.C.C.
y Doble-D
En el noventa y ahora, lo bloqueamos
Este es el B.C.C.
y Doble-D
En el noventa y ahora, lo bloqueamos
No hay nada moviéndose en los noventa ahora
A menos que mi B.C.C.
mostrar cómo
Podrías conseguir con la mierda que tenemos: la torre, la torre
The Ruck, the Rock permanecen para mantener las cosas bloqueadas
Hah, ciérralo
Ja
(B.C.C.) Bloquearlo, bloquearlo
(B.C.C.) Ciérralo, ciérralo, ciérralo
(B.C.C.) Ciérralo
(B.C.C.) Bloquearlo, bloquearlo
(B.C.C.) Ciérralo
Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja.
Este es el año, el Ninety-Now.
Todo sin
sustancia conversacional, no toque los micrófonos.
Repito: no tocar
micrófonos
Esto podría resultar peligroso, muy peligroso para su salud.
Heltah Skeltah.
Boot Camp, Duck Down, Operación Lockdown.
Los débiles no
tener una oportunidad.
Te lo prometo
Este es el B.C.C.
y Doble-D
En el noventa y ahora, lo bloqueamos
Este es el B.C.C.
y Doble-D
En el noventa y ahora, lo bloqueamos
Este es el B.C.C.
y Doble-D
En el noventa y ahora, lo bloqueamos
Este es el B.C.C.
y Doble-D
En el noventa y ahora, lo bloqueamos