Traducción de la letra de la canción More - Henry Green

More (original)

In the heat
I thought I saw
A little piece of me pull further from the core
I’m not here
But I’m not gone
Only half a space away from feeling more
I’ve been… (Ooh-ooh)
Passive in water, in soak (Ooh-ooh)
In between (Ooh-ooh)
Is where my body floats
Coloured in… (Ooh-ooh)
Pastel grey clouds of thick smoke (Ooh-ooh)
But it will clear (Ooh-ooh)
And I’ll be hearing it all (Ooh-ooh)
In the heat (Hmm-hmm)
No holding on (Hmm-hmm)
The little pieces fill the spaces left before (Hmm-hmm)
I’m not here (Hmm-hmm)
I moved on (Hmm-hmm)
Only half the pace, the calmness takes the fore
I’ve been… (Ooh-ooh)
Passive in water, in soak (Ooh-ooh)
In between (Ooh-ooh)
Is where my body floats
Coloured in… (Ooh-ooh)
Pastel grey clouds of thick smoke (Ooh-ooh)
But it will clear (Ooh-ooh)
And I’ll be hearing it all (Ooh-ooh)
Hmm-hmm, hmm-hmm-hmm
Hmm-hmm, hmm-hmm-hmm
Hmm-hmm, hmm-hmm-hmm
Hmm-hmm, hmm-hmm-hmm
Hmm-hmm, hmm-hmm-hmm
Hmm-hmm, hmm-hmm-hmm
Hmm-hmm, hmm-hmm-hmm
Hmm-hmm, hmm-hmm-hmm
Hmm-hmm, hmm-hmm-hmm
Hmm-hmm, hmm-hmm-hmm
Hmm-hmm, hmm-hmm-hmm
Hmm-hmm, hmm-hmm-hmm
Hmm-hmm, hmm-hmm-hmm
Hmm-hmm, hmm-hmm-hmm
Hmm-hmm, hmm-hmm-hmm
Hmm-hmm, hmm

More (traducción)

En el calor
creí ver
Una pequeña parte de mí tira más lejos del núcleo
No estoy aquí
pero no me he ido
A solo medio espacio de sentir más
He estado... (Ooh-ooh)
Pasivo en agua, en remojo (Ooh-ooh)
En el medio (Ooh-ooh)
Es donde mi cuerpo flota
Coloreado en… (Ooh-ooh)
Nubes grises pastel de humo espeso (Ooh-ooh)
Pero se aclarará (Ooh-ooh)
Y lo estaré escuchando todo (Ooh-ooh)
En el calor (Hmm-hmm)
Sin aguantar (Hmm-hmm)
Los pedacitos llenan los espacios que quedaron antes (Hmm-hmm)
No estoy aquí (Hmm-hmm)
Seguí adelante (Hmm-hmm)
Sólo la mitad del ritmo, la calma toma el primer plano
He estado... (Ooh-ooh)
Pasivo en agua, en remojo (Ooh-ooh)
En el medio (Ooh-ooh)
Es donde mi cuerpo flota
Coloreado en… (Ooh-ooh)
Nubes grises pastel de humo espeso (Ooh-ooh)
Pero se aclarará (Ooh-ooh)
Y lo estaré escuchando todo (Ooh-ooh)
Hmm-hmm, hmm-hmm-hmm
Hmm-hmm, hmm-hmm-hmm
Hmm-hmm, hmm-hmm-hmm
Hmm-hmm, hmm-hmm-hmm
Hmm-hmm, hmm-hmm-hmm
Hmm-hmm, hmm-hmm-hmm
Hmm-hmm, hmm-hmm-hmm
Hmm-hmm, hmm-hmm-hmm
Hmm-hmm, hmm-hmm-hmm
Hmm-hmm, hmm-hmm-hmm
Hmm-hmm, hmm-hmm-hmm
Hmm-hmm, hmm-hmm-hmm
Hmm-hmm, hmm-hmm-hmm
Hmm-hmm, hmm-hmm-hmm
Hmm-hmm, hmm-hmm-hmm
Hmm-hmm, hmm