Traducción de la letra de la canción Unfassbarer Grund - Herbert Grönemeyer

Unfassbarer Grund (original)

Wo steht, wer fragt, der nicht gewinnt
Man wird vor lauter Liebe blind
Ohne Regel kein Verkehr
Es kommt ein Licht von irgendwoher
Man sagt oft nichts und redet viel
Im Fieberwahn, im Hochgefühl
Und wär doch Liebe nur ein Wort
Du bist verwirrend direkt
Wo wohl der Haken in Dir steckt
Wer lange zögert, fliegt vorbei
Ich habe keinen Wunsch mehr frei
Man sagt oft nichts und redet viel
Im Fieberwahn, im Hochgefühl
Die Erde dreht sich rechtsherum
Du bist mein unfassbarster Grund
Und selbst Sirenen hielten mich
Keinen Millimeter fern
Die Welt ist forsch und auch gemein
Das Leben könnt nicht besser sein
Nicht alles ist gesund
Du bist mein unfassbarer Grund

Unfassbarer Grund (traducción)

¿Dónde está si preguntas, no ganas?
Uno se vuelve ciego de puro amor
Sin reglas, sin tráfico
Una luz viene de alguna parte
A menudo no dices nada y hablas mucho.
En fiebre delirante, en euforia
Y si el amor fuera solo una palabra
Eres confusamente directo
Donde la trampa está en ti
El que duda mucho tiempo pasa volando
no tengo mas deseos
A menudo no dices nada y hablas mucho.
En fiebre delirante, en euforia
La tierra gira en el sentido de las agujas del reloj
Eres mi razón más increíble
Y hasta las sirenas me detuvieron
Ni un milímetro de distancia
El mundo es audaz y malo también
La vida no podría ser mejor
No todo es saludable
tu eres mi increible razon