| Paragons of Virtue (original) | Paragons of Virtue (traducción) |
|---|---|
| We’re open-minded but short-sighted | Somos de mente abierta pero miopes |
| We expect what we want | Esperamos lo que queremos |
| We all try to act surprised | Todos tratamos de actuar sorprendidos |
| When it all falls apart | Cuando todo se desmorona |
| That’s no surprise | eso no es sorpresa |
| That’s no surprise | eso no es sorpresa |
| We’re resolute but still confused | Estamos decididos pero todavía confundidos |
| We’re counting the cards | estamos contando las cartas |
| We’re itemized, prioritized | Estamos detallados, priorizados |
| By how far we can fall | Por lo lejos que podemos caer |
| While we compare ourselves to the grandeur of statues | Mientras nos comparamos con la grandeza de las estatuas |
| We’re lost within ourselves as we play to lose | Estamos perdidos dentro de nosotros mismos mientras jugamos a perder |
| While we compare ourselves to paragons of virtue | Mientras nos comparamos con modelos de virtud |
| We’re lost within ourselves as we play to lose | Estamos perdidos dentro de nosotros mismos mientras jugamos a perder |
| As we pray to lose | Mientras rezamos para perder |
| I’m crossing my name off | estoy tachando mi nombre |
| I’m turning around | estoy dando la vuelta |
| I’m disconnected | estoy desconectado |
| But glory bound | Pero gloria atada |
