| Pamietam tylko, ze byla wtedy wiosna
| solo recuerdo que era primavera entonces
|
| Wiadomo maj, te sprawy drzewa cale w pakach
| Se sabe mayo, estas materias son árboles enteros en sus haces
|
| Serce pojemne jak przedwojenna wanna
| Un corazón tan espacioso como una bañera de antes de la guerra
|
| I pragnienie by ja wypelnic
| Y un deseo de llenarlo
|
| Uwiodla mnie przepasc jednego spojrzenia
| Fui seducido por un golfo de una mirada
|
| Runelam w nia rozkladajac ramiona
| Caí sobre ella, extendiendo mis brazos
|
| Spadalam cale lato i bym sie roztrzaskala
| Me he estado cayendo todo el verano y estaría destrozado
|
| Gdyby nie spadochron z wyrzutów sumienia
| Si no fuera por el paracaídas del remordimiento
|
| Mam czysciutkie sumienie
| tengo la conciencia limpia
|
| I bilet pewny do nieba bram
| Y un boleto seguro a las puertas del cielo
|
| Do wrót normalnosci zastukalam zima
| El invierno llamó a la vuelta a la normalidad
|
| Gdzies w okolicy Bozego Narodzenia
| En algún lugar alrededor de Navidad
|
| Jestem z powrotem i leze przy tobie
| Estoy de vuelta y estoy mintiendo contigo
|
| Czy szczesliwsza? | ¿Es más feliz? |
| Nie wiem, ja nie wiem
| no sé, no sé
|
| Patrze na ciebie w nocy, gdy juz usniesz
| Te miro en la noche cuando ya estás dormido
|
| Klade sie obok, ogladam nas w lustrze
| Me acuesto a mi lado, nos miro en el espejo
|
| I widze, i widze od lat nieprzerwanie
| Durante años he estado viendo y viendo continuamente
|
| Podróbke szczescia z fabryki na Tajwanie
| Suerte falsificada de una fábrica en Taiwán
|
| Mam czysciutkie sumienie
| tengo la conciencia limpia
|
| I bilet pewny do nieba bram | Y un boleto seguro a las puertas del cielo |