Traducción de la letra de la canción Dosyć Poważnie - Hey

Dosyć Poważnie (original)

W mojej kuchni stoi sosna
Przebrana za kuchenny stół
Na półkach kilogram śliwek
W słoikach udaje powidła
W lodówce pocięta w plastry
Puszcza do mnie oko krowa
A kurczak pobija rekord
Na czas nurkując w rosole
A ja wsadzam do ust szczotkę
Plastikową do mycia butelek
I szoruję się od środka
D okładnie każdą szczelinę
Piję źródlaną wodę
Wypłukuję wszystkie toksyny
Za chwilę pobiegnę na łąkę
Taka świeża, czysta i… głodna
Znów płakałam, wczoraj znów płakałam
Że nie umiem na skrzypcach grać
I że wszyscy umrzemy wszyscy
I że któregoś dnia
Mój syn zostanie całkiem sam

Dosyć Poważnie (traducción)

Hay un pino en mi cocina.
Disfrazado de mesa de cocina
Un kilogramo de ciruelas en los estantes.
Se hace pasar por mermelada en tarros
Cortar en rodajas en el refrigerador.
Una vaca me guiña el ojo
Y el pollo rompe el record
Buceo en caldo a tiempo
Y me puse el cepillo en la boca
Botella de plástico para lavar botellas
Y friego por dentro
cubriré cada grieta
bebo agua de manantial
Elimino todas las toxinas
En un momento correré al prado
Tan fresco, limpio y… hambriento
volví a llorar, ayer volví a llorar
Que no puedo tocar el violín
Y que todos vamos a morir
y que un dia
Mi hijo estará solo