| Śpiewam cię smutek twój strach rozcieńczyć chcę
| te canto la pena quiero diluir tu miedo
|
| Niosę ci jeżyn kosz na pociechę jedz
| Te traigo una canasta de moras para que tu consuelo comas
|
| Śpiewam czas każdy dzień co spopielił się
| Canto el tiempo todos los días que se quemó en cenizas
|
| Ziarna te z których plon marny żaden był
| Las semillas de las cuales ninguna estaba dando
|
| Chciałabym móc zanurzyć głowę
| Desearía poder sumergir mi cabeza
|
| W strumieniu twojej świadomości
| En la corriente de tu conciencia
|
| Bezpowrotnie
| irrevocablemente
|
| Chciałabym przez judasze oczu
| Deseo a través de los ojos de los ojos
|
| Twoich łagodnych spojrzeć kto tam? | Tu mirada tierna ¿Quién está ahí? |
| Kto jest w środku?
| ¿Quién está dentro?
|
| Śpiewam żal ciężar słów które więzi krtań
| canto lamentando el peso de las palabras que sujetan la laringe
|
| Niosę ci świeży chleb niosę wina łyk
| Te traigo pan fresco, te traigo un sorbo de vino
|
| Chciałabym móc zanurzyć głowę
| Desearía poder sumergir mi cabeza
|
| W strumieniu twojej świadomości
| En la corriente de tu conciencia
|
| Bezpowrotnie
| irrevocablemente
|
| Chciałabym przez judasze oczu
| Deseo a través de los ojos de los ojos
|
| Twoich łagodnych spojrzeć kto tam? | Tu mirada tierna ¿Quién está ahí? |
| Kto jest w środku?
| ¿Quién está dentro?
|
| Chciałabym móc zanurzyć głowę
| Desearía poder sumergir mi cabeza
|
| W strumieniu twojej świadomości
| En la corriente de tu conciencia
|
| Bezpowrotnie
| irrevocablemente
|
| Chciałabym przez judasze oczu
| Deseo a través de los ojos de los ojos
|
| Twoich łagodnych spojrzeć kto tam? | Tu mirada tierna ¿Quién está ahí? |
| Kto jest w środku? | ¿Quién está dentro? |