Traducción de la letra de la canción Mamjakty - Hey

Mamjakty (original)

Jeśli w szafie masz dwa futra
To poczekaj do jutra
A jutro je sprzedaj
Bo bez pieniędzy się nie da
Być ani żyć
I choć trudno w to uwierzyć
Akceptacja kosztuje
I nikt nie toleruje
Gdy w niemodnych chodzisz szmatach
Gdy w niemodnych chodzisz szmatach
A zasady są ścisłe
Góra obcisła, dół bardzo drogi
I po szyję nogi
Koniecznie bo tak jest bezpiecznie
I szanse są większe na faceta z klasą
W dzisiejszych czasach
Na «grubasa» wszyscy patrzą krzywo
I nie jest istotne jak wiele masz w głowie
Ile masz w głowie
Zawiść, pycha, fałsz
Czują się dobrze
W cekinach, w boa z piór
Na tym świecie wiodą prym
W dzisiejszych czasach
Na «grubasa» wszyscy patrzą krzywo
I nie jest istotne, jak wiele ma w głowie!
I nawet gdyby w nocy
Po cichu, na strychu
Wymyślał maszynę
Do przenoszenia w czasie
To na nic to zda się
Bo nie jest modny
A w portfelu tyle co kot napłakał
I zero znajomości
Wśród wielkich tego świata
A jeśli futer nie masz
I nie masz naprawdę co sprzedać
To jeszcze pozostaje
Malowanie desek
I układanie na taczce cegieł
Mam tyle samo lat co ty
A ostatnie zdanie nie jest zrozumiałe
Lecz musi tu być
Zawiść, pycha, fałsz
Czują się dobrze
W cekinach, w boa z piór
Na tym świecie wiodą prym

(traducción)

Si tienes dos abrigos de piel en tu armario
Entonces espera hasta mañana
Y venderlos mañana
Porque es imposible sin dinero.
ser o vivir
Y aunque cueste creerlo
La aceptación cuesta dinero
Y nadie lo tolera
Cuando usas harapos pasados ​​de moda
Cuando usas harapos pasados ​​de moda
Y las reglas son estrictas.
La parte superior es estrecha, la parte inferior es muy cara.
Y hasta el cuello de mis piernas
Necesariamente porque es seguro.
Y las posibilidades son mejores para un chico con clase
Hoy dia
Todos miran de reojo al "gordo"
Y no importa cuánto hay en tu cabeza
cuanto tienes en mente
Envidia, orgullo, falsedad
se sienten bien
En lentejuelas, boas de plumas
Ellos lideran el camino en este mundo.
Hoy dia
Todos miran de reojo al "gordo"
¡Y no importa cuánto esté en su mente!
E incluso de noche
En silencio, en el ático
inventó la máquina
Para llevar en el tiempo
es para nada
porque no esta de moda
Y en la cartera tanto como lloró el gato
Y sin conexiones
Entre los grandes de este mundo
Y si no tienes pelaje
Y realmente no tienes nada que vender.
todavía queda
Tableros de pintura
Y apilando ladrillos en una carretilla
tengo la misma edad que tu
Y la última frase no se entiende.
Pero tiene que ser aquí
Envidia, orgullo, falsedad
se sienten bien
En lentejuelas, boas de plumas
Ellos lideran el camino en este mundo.