Traducción de la letra de la canción Misie - Hey

Misie (original)

Oto mezczyzna — oto kobieta
Nikt nie uwierzy ze sie kiedys kochali
Dawno zabraklo rozkoszy zmyslowej
Dawno przestali ze soba rozmawiac
W pokoju obok z uchem przy scianie
Siedzi ich syn i cichutko placze
Wiele by dal by uslyszec choc slowo
Wiele by dal by ktos sobie przypomnial
Niekochanym dzieciom wciaz chlodno, laaaa
Niekochane dzieci tula misie, laaaa
Oto mezczyzna — oto kobieta
Siedza przy stole do cna wyczerpani
Nie ma juz swiatla ktore by moglo
Ogrzac ich ciala tak dawno ostygle
Lecz jest na swiecie — cos co ich trzyma
Co nie pozwala wstac im od stolu
Ten szescioletni wyrzut sumienia
Placzacy cicho — w pokoju obok
Niekochanym dzieciom wciaz chlodno
Niekochane dzieci tula misie laaa

Misie (traducción)

Aquí hay un hombre - aquí hay una mujer
Nadie creerá que antes se amaban
Durante mucho tiempo no hubo placer sensual.
Hace tiempo que dejaron de hablarse
En la habitación de al lado con la oreja pegada a la pared
Su hijo está sentado allí, llorando suavemente.
Mucho sería posible escuchar al menos una palabra
Mucho sería recordado por alguien.
Los niños no amados todavía tienen frío, laaaa
Niños sin amor tula ositos de peluche, laaaa
Aquí hay un hombre - aquí hay una mujer
Él está sentado en la mesa agotado
No hay más luz que pueda
Calentar sus cuerpos hace tanto tiempo que se enfriaron
Pero hay en el mundo - algo que los retiene
Que no les permite levantarse de la mesa
Ese remordimiento de seis años
Llorando suavemente - en la habitación de al lado
Los niños no amados todavía tienen frío
Niños no amados tula osos laaa