| Ta powtarzalność, nieznośny rytm
| Esta repetición, ritmo insoportable
|
| Refreny świtów, porannych kaw
| Estribillos de madrugada, cafés matutinos
|
| To prasowanie zagnieceń, fałd
| Este es el planchado de arrugas, pliegues.
|
| Którymi noc poorała twarz
| Cuyo rostro estaba cubierto por la noche
|
| Niechciana praca kotwicą tkwi
| El trabajo de anclaje no deseado está atascado
|
| Na morza niemożliwości dnie
| En el fondo del mar de la imposibilidad
|
| Podobno Azja istnieje gdzieś
| Aparentemente Asia existe en alguna parte
|
| Lecz z moich okien nie widać jej
| Pero no puedes verla desde mis ventanas
|
| Zupełnie nie ma się z czego śmiać
| No hay absolutamente nada de qué reírse.
|
| Gdy wyją na ulicy
| Cuando aúllan en la calle
|
| Karetki i policja
| Ambulancias y la policía
|
| Po prostu nie ma się z czego śmiać
| Simplemente no hay nada de qué reírse.
|
| Więc nie każ się wydurniać
| Así que no te hagas el tonto
|
| Bo wzbiera we mnie furia
| Porque mi rabia se está acumulando dentro de mí
|
| Ta powtarzalność, nieznośny rytm
| Esta repetición, ritmo insoportable
|
| Refreny świtów, porannych kaw
| Estribillos de madrugada, cafés matutinos
|
| Podobno Azja istnieje gdzieś
| Aparentemente Asia existe en alguna parte
|
| Lecz z moich okien nie widać jej | Pero no puedes verla desde mis ventanas |