Traducción de la letra de la canción The River (Come On Down) - Hillary Scott & The Scott Family, Sharon White, Cheryl White

The River (Come On Down) (original)

Are you tired of shame in secrets?
Wishing you could let them go
Do you feel like an orphan searching for a home?
Well there’s a love that fills what’s empty
There’s a place you can be changed
There’s a God who knows you
He’s calling out your name
Come on down to the river
Come be washed in the blood
And your sins will be forgiven by the power of His love
Come be changed by the mercy
That makes all things new
Where the lost get found
Come on down, down, down to the river
To the river
It flows like the Mississippi
From the giver of endless grace
And everyone is welcome here to dive into the waves
So leave the questions far behind you
Leave your past back on the shore
And run with wild abandoned
Wait no more
Come on down to the river
Come be washed in the blood
And your sins will be forgiven by the power of His love
Come be changed by the mercy
That makes all things new
Where the lost get found
Come on down, down, down to the river
To the river
Every burden, every scar
Let the waters wash away
No matter who you were before
You belong to Christ today
Yeah, you belong to Christ today
As I went down to the river to pray
Studying about that good 'ol way
And who shall wear the robe and crown
Good Lord, show me the way
Oh Sister, let’s go down, let’s go down, come on down
Oh Sister, let’s go down, down to the river to pray
Come on down to the river
Come be washed in the blood
And your sins will be forgiven by the power of His love
Come be changed by the mercy
That makes all things new
Where the lost get found
Come on down, down, down to the river
To the river
Come on down, come on down
To the river

(traducción)

¿Estás cansado de la vergüenza en los secretos?
Deseando poder dejarlos ir
¿Te sientes como un huérfano en busca de un hogar?
Bueno, hay un amor que llena lo que está vacío
Hay un lugar donde puedes ser cambiado
Hay un Dios que te conoce
Él está llamando tu nombre
Vamos al río
Ven a ser lavado en la sangre
Y tus pecados serán perdonados por el poder de Su amor
Ven a ser cambiado por la misericordia
Eso hace que todas las cosas sean nuevas.
Donde se encuentran los perdidos
Vamos abajo, abajo, abajo al río
Al rio
Fluye como el Mississippi
Del dador de la gracia infinita
Y todos son bienvenidos aquí para sumergirse en las olas
Así que deja las preguntas muy atrás
Deja tu pasado en la orilla
Y correr con salvajes abandonados
no esperes más
Vamos al río
Ven a ser lavado en la sangre
Y tus pecados serán perdonados por el poder de Su amor
Ven a ser cambiado por la misericordia
Eso hace que todas las cosas sean nuevas.
Donde se encuentran los perdidos
Vamos abajo, abajo, abajo al río
Al rio
Cada carga, cada cicatriz
Deja que las aguas se laven
No importa quién eras antes
Perteneces a Cristo hoy
Sí, perteneces a Cristo hoy
Mientras bajaba al río a orar
Estudiando sobre esa buena manera
¿Y quién vestirá el manto y la corona?
Buen Señor, muéstrame el camino
Oh hermana, bajemos, bajemos, bajemos
Oh hermana, bajemos, bajemos al río a orar
Vamos al río
Ven a ser lavado en la sangre
Y tus pecados serán perdonados por el poder de Su amor
Ven a ser cambiado por la misericordia
Eso hace que todas las cosas sean nuevas.
Donde se encuentran los perdidos
Vamos abajo, abajo, abajo al río
Al rio
Vamos abajo, vamos abajo
Al rio