Traducción de la letra de la canción Ain't No Grave - Hillary Scott & The Scott Family, Ricky Skaggs, Sharon White

Ain't No Grave (original)

Well, there ain’t no grave that’ll hold my body down
There ain’t no grave that’ll hold my body down
When I hear that trumpet sound
Gotta get up out of the ground
There ain’t no grave that’ll hold my body down
Oh my Lord it’s a winding road
It’s so dead from a heavy load
Feel the weight beneath the ground
Ain’t no grave gonna hold me down
Oh my Lord I can barely see
Waiting for You and Your reckoning
Angels humming, can you hear the sound?
Ain’t no grave gonna hold me down
Ain’t no grave gonna hold me down
I will rise, I will rise
I will rise, I will rise
Troubles come for everyone
Death has no respect for love
Throw that stone I won’t be found
Ain’t no grave gonna hold me down
Lord I’m crooked from head to toe
Got dirty hands and a dirty soul
I was lost, but now I’m found
Ain’t no grave gonna hold me down
Ain’t no grave gonna hold me down
I will rise, I will rise
I will rise, I will rise
Troubles come for everyone
Death has no respect for love
Throw that stone I won’t be found
Ain’t no grave gonna hold me down
Angels humming, can you hear the sound?
Ain’t no grave gonna hold me down
I will rise, I will rise
I will rise, I will rise
Troubles come for everyone
Death has no respect for love
Throw that stone I won’t be found
Ain’t no grave gonna hold me down
Ain’t no grave gonna hold me down
Ain’t no grave gonna hold me down

(traducción)

Bueno, no hay ninguna tumba que sostenga mi cuerpo
No hay tumba que sostenga mi cuerpo
Cuando escucho ese sonido de trompeta
Tengo que levantarme del suelo
No hay tumba que sostenga mi cuerpo
Oh, mi Señor, es un camino sinuoso
Está tan muerto por una carga pesada
Siente el peso debajo del suelo
No hay tumba que me detenga
Oh mi Señor apenas puedo ver
Esperando por ti y tu cuenta
Ángeles tarareando, ¿puedes oír el sonido?
No hay tumba que me detenga
No hay tumba que me detenga
Me levantaré, me levantaré
Me levantaré, me levantaré
Los problemas vienen para todos.
La muerte no tiene respeto por el amor
Tira esa piedra, no seré encontrado
No hay tumba que me detenga
Señor, estoy torcido de la cabeza a los pies
Tengo las manos sucias y el alma sucia
Estaba perdido, pero ahora me encontré
No hay tumba que me detenga
No hay tumba que me detenga
Me levantaré, me levantaré
Me levantaré, me levantaré
Los problemas vienen para todos.
La muerte no tiene respeto por el amor
Tira esa piedra, no seré encontrado
No hay tumba que me detenga
Ángeles tarareando, ¿puedes oír el sonido?
No hay tumba que me detenga
Me levantaré, me levantaré
Me levantaré, me levantaré
Los problemas vienen para todos.
La muerte no tiene respeto por el amor
Tira esa piedra, no seré encontrado
No hay tumba que me detenga
No hay tumba que me detenga
No hay tumba que me detenga