| Ночь была щедра и подарила мысль
| La noche fue generosa y pensó
|
| О том, что лучший выбор стать счастливее всех забыть их
| Que la mejor opción es ser el más feliz de todos, olvídalos.
|
| Оставить в хронологических рамках
| Mantener en orden cronológico
|
| Да было когда-то шумели громче чем взрывы Багдада
| Sí, una vez fue más ruidoso que las explosiones de Bagdad.
|
| Ну да брат, куда нам до тех кто на экранах
| pues si hermano donde estamos para los que estan en las pantallas
|
| Алё shegetin bar ma? | Ale shegetin bar ma? |
| Я в районе променада
| estoy en el paseo marítimo
|
| Мне надо два корабана плана. | Necesito dos naves del plan. |
| Время беспощадна
| El tiempo es despiadado
|
| Вроде только вчера мы отдыхали всей аравой
| Parece que fue ayer que descansábamos con todo el Arava
|
| А сегодня что-то мало стало лиц в кругу
| Y hoy hay pocas caras en el círculo
|
| Спрыгнули как кенгуру
| Saltó como un canguro
|
| Совсем в разных тусах как Слим и Гуф, да и пусть
| Completamente en diferentes partidos como Slim y Guf, y deja
|
| Орлу всегда недругом будет гусь
| El águila siempre será enemiga del ganso.
|
| Пускай толпятся за кормом, а я дальше лечу
| Que se amontonen por comida, y yo vuelo
|
| Против ветра с пяткой в черных кедах
| Contra el viento con tacón en zapatillas negras
|
| В черном рюкзаке там ежедневно
| En una mochila negra hay todos los días
|
| Есть в тетрадке место для новых куплетов
| Hay un lugar en el cuaderno para nuevos versos.
|
| Get a fuck! | ¡Vete a la mierda! |
| Это Алмата, а не Детройт
| Esto es Almaty, no Detroit
|
| Miimdy sigpeiak koi - Hiro number one boy
| Miimdy sigpeiak koi - Hiro el chico número uno
|
| Молодой, но забыл путь домой
| Joven pero olvidé el camino a casa
|
| На что-то настроен. | Establecer algo. |
| Со мной трое моих родных
| Tres de mis parientes están conmigo.
|
| И мы шагаем по просторным улицам города
| Y caminamos por las amplias calles de la ciudad
|
| Сорваны головы, всё равно будем холодны
| Las cabezas están arrancadas, todavía tendremos frío
|
| Ко всему что происходит вокруг
| A todo lo que está pasando alrededor
|
| Точим фастфуд, качаем башнями уже не под Касту
| Afilando comida rápida, torres oscilantes ya no bajo Castu
|
| А со скрученной под Gucci Mane
| Y con trenzado bajo Gucci Mane
|
| Набрал суку и тут же в ней
| Tengo una perra y justo ahí en ella
|
| Хоть тучи в небе взгляд направлен к солнцу!
| ¡Aunque las nubes en el cielo miren hacia el sol!
|
| Прошлое оставило след свой
| El pasado dejó su huella.
|
| Меняется время и место
| Cambio de tiempo y lugar
|
| От этого не найдешь средство
| No encontrarás una cura para esto.
|
| Только если не остаться молодым
| Solo si no te mantienes joven
|
| Ама смоук уид, ама гет хай
| Ama fumar hierba, ama drogarse
|
| Как бы не звучало банально, но это так
| No importa lo trillado que suene, pero es verdad
|
| Я вернулся, я здесь! | ¡Estoy de vuelta, estoy aquí! |
| В моих глазах блеск
| Brilla en mis ojos
|
| Всё что происходит со мной это и есть моя молодость!
| ¡Todo lo que me pasa es mi juventud!
|
| Когда мне было 15, я был психом
| Cuando tenía 15 años era un psicópata
|
| Подростком агрессивным, признающим силу
| Un adolescente agresivo, reconociendo la fuerza.
|
| Спорт в голове, брат перед глазами
| Deporte en mi cabeza, hermano ante mis ojos
|
| Вариант один – всё забираем сами
| Opción uno: tomamos todo nosotros mismos
|
| За окном 93-ий,
| Fuera de la ventana 93,
|
| Школьники еще, но далеко не дети
| Escolares todavía, pero lejos de ser niños
|
| Братские сердца от боксера до борца
| Corazones fraternales de boxeador a luchador
|
| Прогибом не стеснялись даже на улицах
| El desvío no fue tímido ni siquiera en las calles.
|
| Да и не было тогда другого расклада
| Y luego no hubo otra alineación
|
| Бил дальше бил даже когда сам падал
| Latir más latir incluso cuando se cayó
|
| Черный, модный адидас с полосками
| Negro, adidas de moda con rayas.
|
| Взгляд выцепляет тех, кто одевался броско
| La mirada atrapa a quienes vestían de colores vivos
|
| Отморозок было чисто как комплимент
| La escoria fue puramente como un cumplido.
|
| И слово мент рядом никогда со словом кент
| Y la palabra policía nunca está al lado de la palabra kent
|
| В прошлом всё будто и не я
| En el pasado, todo parece no ser yo
|
| Время у которого сорвана голова.
| Tiempo cuya cabeza es arrancada.
|
| Прошлое оставило след свой
| El pasado dejó su huella.
|
| Меняется время и место
| Cambio de tiempo y lugar
|
| От этого не найдешь средство
| No encontrarás una cura para esto.
|
| Только если не остаться молодым
| Solo si no te mantienes joven
|
| Прошлое оставило след свой
| El pasado dejó su huella.
|
| Меняется время и место
| Cambio de tiempo y lugar
|
| От этого не найдешь средство
| No encontrarás una cura para esto.
|
| Только если не остаться молодым
| Solo si no te mantienes joven
|
| Ама смоук уид, ама гет хай
| Ama fumar hierba, ama drogarse
|
| Как бы не звучало банально, но это так
| No importa lo trillado que suene, pero es verdad
|
| Я вернулся, я здесь! | ¡Estoy de vuelta, estoy aquí! |
| В моих глазах блеск
| Brilla en mis ojos
|
| Всё что происходит со мной это и есть моя молодость! | ¡Todo lo que me pasa es mi juventud! |