Traducción de la letra de la canción Curi - Curi - Hivi!

Curi - Curi (original)

(Curi curi curi, curi curi curi
Curi curi curi) curi hatiku
Di tiap kali ku memandang wajahmu
Kau selalu membuatku tersipu malu
Oh oh mengapa ku kau buat membisu
Saat ku memandangmu
Dan aku tak tahu oh mengapa diriku
Tak berdaya dibuatmu, kasih
(Dan kau curi curi hatiku) dari dari diriku
(Dan kau bawa bawa pergi) jauh dari diriku
(Lalu simpan simpan saja) di dalam hatimu
Dan bawalah kemana kau mau
(Curi curi curi, curi curi curi
Curi curi curi) curi hatiku
Berulang kali ku jatuhkan hati
Namun tak ada yang seperti ini
Oh hanya dirimu yang membuat diriku
Selalu tersipu
Dan aku tak tahu oh mengapa diriku
Tak berdaya dibuatmu, kasih
(Dan kau curi curi hatiku) dari dari diriku
(Dan kau bawa bawa pergi) jauh dari diriku
(Lalu simpan simpan saja) di dalam hatimu
Dan bawalah kemana kau mau
Oh kasihku kau curi hatiku
Bawalah kemanapun kau mau
Oh kasihku ku milikmu selalu
Dan kau curi
(Curi curi curi curi curi hati
Curi curi curi curi curi hatiku)
Dan kau curi curi hatiku (dari dari diriku)
Dan kau bawa bawa pergi (jauh dari diriku)
(Lalu simpan simpan saja) di dalam hatimu (di dalam hatimu)
Dan bawalah kemana kau mau
(Dan kau curi curi hatiku) dari dari diriku
(Dan kau bawa bawa pergi) jauh dari diriku
(Lalu simpan simpan saja) di dalam hatimu
Dan bawalah kemana kau mau
(Dan kau curi curi hatiku)
(Dan kau bawa jauh dariku) bawalah kemana kau mau
(Simpan saja dalam hatimu) simpan saja dalam hatimu, bawalah
Dan kau curi curi curi hati

(traducción)

(Robar robar robar, robar robar robar
robar robar robar) robar mi corazón
Cada vez que veo tu cara
siempre me haces sonrojar
Oh, oh, ¿por qué me mantienes en silencio?
Cuando te miro
Y no sé oh por qué yo mismo
Indefenso para ti, amor
(Y me robaste el corazón) de mí
(Y me lo quitas) lejos de mi
(Entonces solo guárdalo) en tu corazón
Y llévatelo donde quieras
(Robar robar robar, robar robar robar
robar robar robar) robar mi corazón
Muchas veces se me cae el corazón
Pero nada como esto
Oh, solo tú me haces
siempre sonrojada
Y no sé oh por qué yo mismo
Indefenso para ti, amor
(Y me robaste el corazón) de mí
(Y me lo quitas) lejos de mi
(Entonces solo guárdalo) en tu corazón
Y llévatelo donde quieras
Ay mi amor me robaste el corazón
Llévalo a donde quieras
Oh mi mi amor siempre es tuyo
y tu robaste
(Robar robar robar robar robar corazón
robar robar robar robar mi corazón
Y me robaste el corazón (de mí)
Y te lo llevas (lejos de mí)
(Entonces solo guárdalo) en tu corazón (en tu corazón)
Y llévatelo donde quieras
(Y me robaste el corazón) de mí
(Y me lo quitas) lejos de mi
(Entonces solo guárdalo) en tu corazón
Y llévatelo donde quieras
(Y me robaste el corazón)
(Y me lo quitas) llévalo donde quieras
(Solo guárdalo en tu corazón) Solo guárdalo en tu corazón, llévalo contigo
Y tu robas robas robas corazon