Traducción de la letra de la canción Home - Holiday Parade

Home (original)

You say hello, I smile slow, it turns me inside out.
You say goodbye, I say that I’ll be right behind you.
And everybody shows that everybody knows;
Everybody lives to feel alive;
and to feel it like the
First time.
If you wanna go, if you wanna stay,
If you wanna run around the world we can leave today;
I just wanna go to a place of our own.
If you wanna go, if you wanna stay,
If you gotta run around the world and come back to me,
I just wanna know this is where we belong.
It’s all beginning to feel like home.
You say hello, you said you know this world
Will let you down.
You say goodbye, you’re coming to find me
Here to catch you.
And everybody shows that everybody knows;
Everybody lives to feel alive;
and to feel it like the
First time.
And every breath is a choice that you gotta make.
When you’re falling apart at the seams with
Everyday you wait.
And you’re gonna regret every chance that you
Never take;
and every second you let slip away.
You say hello, I smile slow, it turns me inside out.
You’re beginning to feel like home.
You’re beginning to feel like home.

Home (traducción)

Dices hola, sonrío lento, me da la vuelta.
Dices adiós, yo digo que estaré justo detrás de ti.
Y todo el mundo demuestra que todo el mundo sabe;
Todo el mundo vive para sentirse vivo;
y sentirlo como el
Primera vez.
Si quieres ir, si quieres quedarte,
Si quieres correr alrededor del mundo, podemos irnos hoy;
Solo quiero ir a un lugar propio.
Si quieres ir, si quieres quedarte,
Si tienes que correr alrededor del mundo y volver a mí,
Solo quiero saber que aquí es donde pertenecemos.
Todo está empezando a sentirse como en casa.
Dices hola, dijiste que conoces este mundo
Te defraudará.
Dices adiós, vienes a buscarme
Aquí para atraparte.
Y todo el mundo demuestra que todo el mundo sabe;
Todo el mundo vive para sentirse vivo;
y sentirlo como el
Primera vez.
Y cada respiración es una elección que tienes que hacer.
Cuando te estás desmoronando en las costuras con
Todos los días esperas.
Y te arrepentirás de cada oportunidad que tengas
Nunca toma;
y cada segundo que dejas escapar.
Dices hola, sonrío lento, me da la vuelta.
Estás empezando a sentirte como en casa.
Estás empezando a sentirte como en casa.