Traducción de la letra de la canción Off Your Shoulders - Holiday Parade

Off Your Shoulders (original)

A storm breaks
Flashback to the downfalls of your old ways
You thought you’d left behind
But maybe
If you reach a little further you will find
The things you lose
Lost along the way they left you so confused
Too scared to open up your eyes
To what’s ahead of you
If you look a little closer you will find
That I’ll be there to see you through
Till' the hardest part is over
I’m gonna take it off your shoulders
And every road leads back to you
So keep holding out, 'cause I’m holding on
To you
You can’t unwind
Been searching out your days for an exit sign
Anything at all to bring you peace of mind
Been carrying the whole world 'til you find
That I’ll be there to see you through
Till' the hardest part is over
I’m gonna take it off your shoulders
And every road leads back to you
So keep holding out, 'cause I’m holding on
To you
When your heart is blinded
Burned out by the sun
Too tired to fight it
Nowhere left to run
You’ll never be alone
Just waiting on the rain

Off Your Shoulders (traducción)

Se desata una tormenta
Flashback a las caídas de tus viejas costumbres
Pensaste que te habías quedado atrás
Pero tal vez
Si llegas un poco más lejos encontrarás
Las cosas que pierdes
Perdido en el camino te dejaron tan confundido
Demasiado asustado para abrir los ojos
A lo que está delante de ti
Si miras un poco más cerca encontrarás
Que estaré allí para verte a través de
Hasta que la parte más difícil haya terminado
te lo voy a quitar de los hombros
Y todos los caminos conducen a ti
Así que sigue aguantando, porque estoy aguantando
Para ti
no puedes relajarte
He estado buscando en tus días una señal de salida
Cualquier cosa para brindarle tranquilidad
He estado cargando todo el mundo hasta que encuentres
Que estaré allí para verte a través de
Hasta que la parte más difícil haya terminado
te lo voy a quitar de los hombros
Y todos los caminos conducen a ti
Así que sigue aguantando, porque estoy aguantando
Para ti
Cuando tu corazón está ciego
Quemado por el sol
Demasiado cansado para luchar
No queda ningún lugar para correr
Nunca estarás solo
Solo esperando la lluvia