Traducción de la letra de la canción You Want More - Holly Cole

You Want More (original)

Now that you are falling down
You can just come around
And unload your truck
Full of comic junk
And now that you have found yourself
You light a match, and run like hell
It’s the only way
For you to feel okay
Now that you got what you wanted
You want more
Now that you got what you wanted
It’s not enough
And you want more
Now that I’m out of good advice
And though your drama just won’t fly
You still crawl back here
Can’t resist you
But now, where have you gone?
With that ticking box your on
You’ve taken everything
And you’ll be back for me
Now that you got what you wanted
You want more
Now that your got what you wanted
It’s not enough, it’s not enough
And you want more
Yeah, you want more
You want more

(traducción)

Ahora que te estás cayendo
Puedes simplemente venir
Y descarga tu camión
Lleno de basura cómica
Y ahora que te has encontrado
Enciendes un fósforo y corres como el infierno
es la única manera
Para que te sientas bien
Ahora que tienes lo que querías
Quieres más
Ahora que tienes lo que querías
No es suficiente
y tu quieres mas
Ahora que me quedé sin buenos consejos
Y aunque tu drama simplemente no volará
Todavía te arrastras de vuelta aquí
no puedo resistirte
Pero ahora, ¿dónde has ido?
Con esa casilla para marcar estás en
te lo has llevado todo
Y volverás por mí
Ahora que tienes lo que querías
Quieres más
Ahora que tienes lo que querías
No es suficiente, no es suficiente
y tu quieres mas
Sí, quieres más
Quieres más