Traducción de la letra de la canción Through My Father's Eyes - Holly Starr

Through My Father's Eyes (original)

So many days I listen
To the voice inside my head
I never thought that I’d be
Someone who could be misled
I wanted the mirror to show me
Something I could not see
I needed explanations for expectations
I could never reach
I know I’m not the only one
Who’s ever cried for help
And Jesus did for me
What I could not do myself
He changed my life
I’m changing my mind
He healed all that was broken inside
I’m loving what I can see
With His spirit alive in me
I’m finding beauty for the first time
Looking through my Father’s eyes
(Looking through my Father’s eyes)
From what I see it looks like
You don’t like yourself too much
When I hear you talk it sounds like
You just feel like giving up
I know it’s hard to see through
What this world will tell you
'Cause misconceptions
And false reflections will never be the truth
Just know I’m not the only one
Who’s ever cried for help
Jesus loves you in ways
That you cannot love yourself
He changed my life
I’m changing my mind
He healed all that was broken inside
I’m loving what I can see
With His spirit alive in me
I’m finding beauty for the first time
Looking through my Father’s eyes
I can see your freedom coming
You’ll be a slave to nothing
When you see through my Father’s eyes
He changed my life
I’m changing my mind
He healed all that was broken inside
I’m loving what I can see
With His spirit alive in me
I’m finding beauty for the first time
Looking through my Father’s eyes
I can see your freedom coming
(I can see your freedom coming)
You’ll be a slave to nothing
(You'll be a slave to nothing)
I’m finding beauty for the first time
Looking through my Father’s eyes
(I'm finding beauty for the first time)
(Looking through my Father’s eyes)

(traducción)

Tantos días escucho
A la voz dentro de mi cabeza
Nunca pensé que sería
Alguien que podría ser engañado
Quería que el espejo me mostrara
Algo que no pude ver
Necesitaba explicaciones sobre las expectativas.
nunca pude alcanzar
Sé que no soy el único
¿Quién ha llorado alguna vez por ayuda?
Y Jesús hizo por mí
Lo que no pude hacer yo mismo
El me cambio la vida
Estoy cambiando de opinión
Sanó todo lo que estaba roto por dentro
Me encanta lo que puedo ver
Con su espíritu vivo en mí
Estoy encontrando la belleza por primera vez
Mirando a través de los ojos de mi Padre
(Mirando a través de los ojos de mi Padre)
Por lo que veo parece
No te gustas demasiado a ti mismo
Cuando te escucho hablar suena como
Solo tienes ganas de rendirte
Sé que es difícil ver a través
Lo que este mundo te dirá
Porque los conceptos erróneos
Y los falsos reflejos nunca serán la verdad
Solo sé que no soy el único
¿Quién ha llorado alguna vez por ayuda?
Jesús te ama de maneras
Que no puedes amarte a ti mismo
El me cambio la vida
Estoy cambiando de opinión
Sanó todo lo que estaba roto por dentro
Me encanta lo que puedo ver
Con su espíritu vivo en mí
Estoy encontrando la belleza por primera vez
Mirando a través de los ojos de mi Padre
Puedo ver venir tu libertad
Serás esclavo de nada
Cuando veas a través de los ojos de mi Padre
El me cambio la vida
Estoy cambiando de opinión
Sanó todo lo que estaba roto por dentro
Me encanta lo que puedo ver
Con su espíritu vivo en mí
Estoy encontrando la belleza por primera vez
Mirando a través de los ojos de mi Padre
Puedo ver venir tu libertad
(Puedo ver venir tu libertad)
Serás esclavo de nada
(Serás un esclavo de nada)
Estoy encontrando la belleza por primera vez
Mirando a través de los ojos de mi Padre
(Estoy encontrando belleza por primera vez)
(Mirando a través de los ojos de mi Padre)